vacant

frei sein

describes the state of being empty or not in use

beschreibt den Zustand, leer oder unbenutzt zu sein

frei werden

to change to a state of being empty

in einen leeren Zustand übergehen

etw. frei halten

to intentionally not fill a space or position

absichtlich einen Raum oder eine Position nicht besetzen

etw. frei lassen

to cause a place or position to be empty, often by departing

verursachen, dass ein Ort oder eine Position leer ist, oft durch Weggehen

frei bleiben

to continue to be empty or not in use over a period of time

über einen bestimmten Zeitraum leer oder ungenutzt bleiben

frei werden

used specifically for jobs or positions that become available

wird speziell für Stellen oder Positionen verwendet, die verfügbar werden