wording

genauer Wortlaut

Refers to the precise words used, without any variation.

Bezieht sich auf die präzisen Worte, die ohne Abweichung verwendet wurden.

präziser Wortlaut

Emphasizes the accuracy and detail of the words chosen.

Betont die Genauigkeit und das Detail der gewählten Worte.

klarer Wortlaut

Language that is easy to understand and not confusing.

Sprache, die leicht zu verstehen und nicht verwirrend ist.

spezifischer Wortlaut

Refers to particular words used to convey a clear and exact meaning.

Bezieht sich auf bestimmte Wörter, die verwendet werden, um eine klare und genaue Bedeutung zu vermitteln.

sorgfältiger Wortlaut

Describes words that have been chosen with great attention to detail to avoid misunderstanding.

Beschreibt Worte, die mit großer Sorgfalt und Detailgenauigkeit gewählt wurden, um Missverständnisse zu vermeiden.

angemessener Wortlaut

The correct or suitable choice of words for a particular situation or audience.

Die korrekte oder passende Wortwahl für eine bestimmte Situation oder ein bestimmtes Publikum.

ursprünglicher Wortlaut

The way something was first said or written, before any changes were made.

Die Art und Weise, wie etwas zuerst gesagt oder geschrieben wurde, bevor Änderungen vorgenommen wurden.

tatsächlicher Wortlaut

Refers to the exact words that were used.

Bezieht sich auf die genauen Worte, die verwendet wurden.

zweideutiger Wortlaut

Language that can be understood in more than one way.

Sprache, die auf mehr als eine Weise verstanden werden kann.

vager Wortlaut

Language that is not specific or clear, possibly causing confusion.

Sprache, die nicht spezifisch oder klar ist und möglicherweise Verwirrung stiftet.

Wortlaut von/des

Used to connect 'wording' to the thing that is being expressed in words.

Wird verwendet, um 'Wortlaut' mit der Sache zu verbinden, die in Worten ausgedrückt wird.

Wortlaut verwenden

To employ a particular set of words in speech or writing.

Einen bestimmten Satz von Wörtern mündlich oder schriftlich verwenden.

den Wortlaut ändern

To replace the current words with different ones.

Die aktuellen Wörter durch andere ersetzen.

über den Wortlaut nachdenken

To consider carefully which words to use.

Sorgfältig überlegen, welche Wörter man verwenden soll.

den Wortlaut ändern

To make small changes to the words used, often to improve clarity or change the meaning slightly.

Kleine Änderungen an den verwendeten Wörtern vornehmen, oft um die Klarheit zu verbessern oder die Bedeutung leicht zu ändern.