back
espalda adolorida
a back that is painful, especially when touched
una espalda que duele, especialmente al tocarla
espalda fuerte
describes a back capable of bearing heavy loads
describe una espalda capaz de soportar cargas pesadas
a back that has a continuous, dull pain
espalda rígida
a back with muscles that hurt and are difficult to move
una espalda con músculos que duelen y son difíciles de mover
espalda rota
a back with a fractured spine
una espalda con la columna vertebral fracturada
espalda musculosa
describes a back with well-developed muscles
la espalda de una persona con músculos fuertes y bien desarrollados
espalda recta
describes a back that is not curved
describe una espalda que no está curvada
espalda desnuda
a back that is not covered by clothing
una espalda que no está cubierta por ropa
espalda encorvada
describes a back that is curved forward
describe una espalda que está curvada hacia adelante
espalda esbelta
describes a thin and graceful back
describe una espalda delgada y elegante
retroceder apresuradamente
to move backwards in a hurried way
moverse hacia atrás de forma apresurada
tener que ceder
to need to withdraw your position or claim
necesitar retirar su posición o reclamo
verse forzado a ceder
to have no choice but to withdraw your position or claim
no tener más opción que retirar su posición o reclamo
cuídate las espaldas
be careful because people may want to harm you
ten cuidado porque la gente puede querer hacerte daño
por detrás
to the area behind a building, like a house
a la zona detrás de un edificio, como una casa
por la parte de atrás
to the area behind a building, like a house
a la zona detrás de un edificio, como una casa
por detrás
to the area behind a building, like a house
a la zona detrás de un edificio, como una casa
lastimarse la espalda
to cause pain or injury to your back
causar dolor o lesión en la espalda
lesionarse la espalda
to harm your back, often seriously
dañar la espalda, a menudo de gravedad
masajear la espalda
to rub and press someone's back to reduce pain and relax muscles
frotar y presionar la espalda de alguien para reducir el dolor y relajar los músculos
frotarse la espalda
to move your hand backwards and forwards over your back
mover la mano hacia adelante y hacia atrás sobre la espalda
dar una palmada en la espalda a alguien
to lightly tap someone's back with an open hand, often to show approval
golpear ligeramente la espalda de alguien con la mano abierta, a menudo para mostrar aprobación
romperse la espalda
to fracture your spine; also used figuratively to mean to work extremely hard
fracturarse la columna; también se usa figurativamente para significar trabajar extremadamente duro
encorvar la espalda
to bend your back and shoulders into a rounded shape
doblar la espalda y los hombros en una forma redondeada
acariciar la espalda
to move your hand gently over someone's back
mover la mano suavemente sobre la espalda de alguien
acariciar la espalda
to touch or stroke someone's back gently and lovingly
tocar o acariciar la espalda de alguien con suavidad y amor
la espalda duele
your back feels a continuous, dull pain
la espalda siente un dolor continuo y sordo