copy

noun/verb104 colocacionesFrecuencia promedio: 6.3

copia impresa

copia digital

especially for computer data

copia impresa

un duplicado físico de un documento o libro

copia electrónica

copia en papel

copia exacta

un duplicado perfecto de un artículo original

múltiples copias

más de una versión idéntica de un documento o archivo

copia idéntica

copia extra

copia maestra

buena copia

copia perfecta

copia precisa

copia original

copia adicional

copia fiel

copia duplicada

borrador

copia carbón

often used metaphorically for people who are very similar

a menudo se usa metafóricamente para personas muy similares

segunda copia

an official copy of a document, confirmed as true

copia de trabajo

Una copia de un archivo o documento que está editando actualmente.

copia fiel

often used in legal contexts to certify a document

a menudo se usa en contextos legales para certificar un documento

copia de repuesto

copia en limpio

a copy without any marks or corrections

una copia sin marcas ni correcciones

copia barata

copia de solo lectura

a digital file that can be viewed but not edited

Una versión de un archivo o documento que se puede ver pero no alterar.

copia de mala calidad

copia adicional

trademark used as a generic term for a photocopy

copia fotográfica

Una reproducción de un documento o imagen realizada mediante fotografía.

copia facsímil

Una copia exacta de un documento o libro.

copia en limpio

a neat, final copy of a corrected document

una copia final y ordenada de un documento corregido

copia superior

the first sheet of a multipart form

la primera hoja de un formulario de varias partes

copia burda

copia fotostática

an older term for a photocopy

Se refiere a una copia fotográfica de un documento, realizada con una máquina Photostat. El término está algo anticuado.

copia pirata

Una copia ilegal de software, una película, etc.

copia ilegal

copia no autorizada

Una reproducción de una obra realizada sin el consentimiento del titular de los derechos, a menudo infringiendo los derechos de autor.

hacer una copia

sacar una copia

imprimir una copia

crear una copia

adjuntar una copia

adjuntar una copia

sacar una copia

to quickly print or photocopy something

imprimir o fotocopiar algo rápidamente

copiar

to write down something that you are looking at

escribir algo que estás mirando

pasar a limpio

to write a neat copy of something

escribir una copia limpia de algo