counter

simple noun39 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

encimera de la cocina

a flat work surface in a kitchen

Una superficie plana en una cocina para preparar alimentos.

mostrador de facturación

the place where you report your arrival at an airport, hotel, etc.

el lugar donde informa de su llegada en un aeropuerto, hotel, etc.

the counter in a store where you pay for goods

barra de bar

the long counter where drinks are served in a bar

el mostrador largo donde se sirven las bebidas en un bar

mostrador de recepción

the desk in a hotel or office building

el mostrador en un hotel o edificio de oficinas

mostrador de la tienda

the counter in a retail store

el mostrador en una tienda minorista

mostrador de la tienda

the counter in a retail store

el mostrador en una tienda minorista

taquilla

a counter where tickets are sold

un mostrador donde se venden boletos

mostrador de la oficina de correos

the service desk in a post office

La superficie larga y plana en una oficina de correos donde se atiende a los clientes.

mostrador de maquillaje

a counter where make-up is sold

un mostrador donde se vende maquillaje

mostrador de charcutería

a counter in a delicatessen selling cooked meats, cheeses, etc.

El mostrador en una charcutería o supermercado donde se venden alimentos preparados.

mostrador de almuerzo

a long counter where light meals are served

un mostrador largo donde se sirven comidas ligeras

the flat surface around a sink in a bathroom

mostrador de madera

a counter made of wood

un mostrador hecho de madera

contramedida eficaz

a successful action to oppose or prevent something

una acción exitosa para oponerse o prevenir algo

mostrador de cosméticos

a counter where cosmetics are sold

un mostrador donde se venden cosméticos

mostrador de carne

a counter where fresh meat is sold

un mostrador donde se vende carne fresca

mostrador de cosméticos

a counter where cosmetics are sold

un mostrador donde se venden cosméticos

encimera del fregadero

the counter surface incorporating a sink

la superficie plana alrededor de un fregadero

encimera de granito

a counter made of granite stone

una superficie plana en una cocina, etc., hecha de granito, para trabajar

mostrador de mármol

a counter made of marble stone

un mostrador hecho de piedra de mármol

mostrador de delicatessen

a counter selling cooked meats, cheeses, etc.

un mostrador que vende carnes cocidas, quesos, etc.

mostrador de cristal

a counter with a glass top, often for display

un mostrador con una tapa de cristal, a menudo para exhibición

mostrador de Formica™

a counter made from Formica laminate

un mostrador hecho de laminado de Formica

encimera

the flat surface of a counter

la superficie plana de un mostrador de cocina, a menudo escrita como una palabra: countertop

personal de mostrador

the people who work at a counter

las personas que trabajan en un mostrador

por encima del mostrador / sin receta

across the top of the counter; (figurative) without a doctor's prescription

a través de la parte superior del mostrador; (figurado) sin receta médica

sobre el mostrador

located on the top surface of the counter

ubicado en la superficie superior del mostrador

en el mostrador

positioned at the front of the counter

posicionado al frente del mostrador

detrás del mostrador

positioned on the staff side of the counter

posicionado en el lado del personal del mostrador

contrario a

in opposition to something

en oposición a algo

a través del mostrador

from one side of the counter to the other

de un lado del mostrador al otro

limpiar un mostrador

to clean a counter with a cloth

limpiar un mostrador con un paño

limpiar a fondo un mostrador

to clean a counter thoroughly with a cloth

limpiar a fondo un mostrador con un paño

trabajar en un mostrador

to have a job at a service counter

tener un trabajo en un mostrador de servicio

trabajar detrás de un mostrador

to have a job behind a service counter

tener un trabajo detrás de un mostrador de servicio

acercarse a un mostrador

to walk towards a counter

caminar hacia un mostrador

atender en un mostrador

to work serving customers at a counter

trabajar atendiendo a clientes en un mostrador

atender detrás de un mostrador

to work serving customers from behind a counter

trabajar atendiendo a clientes desde detrás de un mostrador