grill

parrilla caliente

Describing the temperature of a cooker's grill element, typically before cooking.

Describiendo la temperatura del elemento de la parrilla de una cocina, típicamente antes de cocinar.

parrilla de gas

A grill powered by gas, can be part of a cooker or a standalone barbecue.

Una parrilla que funciona con gas, puede ser parte de una cocina o una barbacoa independiente.

parrilla eléctrica

A grill powered by electricity, often part of a cooker.

Una parrilla que funciona con electricidad, a menudo parte de una cocina.

An outdoor grill that uses charcoal as fuel.

An outdoor grill for barbecuing food.

A grill used in a home's backyard.

bandeja de parrilla

A pan designed to be used with a cooker's grill.

Una bandeja diseñada para ser usada con la parrilla de una cocina.

en la parrilla

The position where food is placed for cooking on an outdoor/barbecue grill.

La posición donde se coloca la comida para cocinar en una parrilla exterior/de barbacoa.

bajo la parrilla

The position where food is placed for cooking with a cooker's grill (BrE).

La posición donde se coloca la comida para cocinar con la parrilla de una cocina (BrE).

precalentar la parrilla

To heat a grill to the required temperature before cooking.

Calentar una parrilla a la temperatura requerida antes de cocinar.

calentar la parrilla

To raise the temperature of the grill element inside a cooker.

Elevar la temperatura del elemento de la parrilla dentro de una cocina.

preparar la parrilla

To get a barbecue grill ready for cooking, e.g., by lighting the charcoal.

Preparar una parrilla para cocinar, por ejemplo, encendiendo el carbón.