hog

acaparar el proyector

to take all the public attention for yourself

llevarse toda la atención pública

acaparar el foco de atención

to take all the public attention for yourself

llevarse toda la atención pública

acaparar los titulares

to get a dominant amount of media attention

obtener una cantidad dominante de atención mediática

acaparar el baño

to use the bathroom for a long time, preventing others from using it

usar el baño durante mucho tiempo, impidiendo que otros lo usen