level
nivel significativo
An amount that is large or important enough to be noticed.
Una cantidad lo suficientemente grande o importante como para ser notada.
nivel de ruido
The volume of sound in an environment.
la intensidad o volumen de un sonido
nivel requerido
The amount that is needed or demanded.
el estándar necesario de competencia o logro
nivel de contaminación
The amount of harmful substances in the environment.
la cantidad o concentración de contaminación
nivel aceptable
An amount considered satisfactory.
Una cantidad considerada satisfactoria.
nivel de criminalidad
The rate or amount of criminal activity.
La tasa o cantidad de actividad delictiva.
A higher than normal amount of something.
nivel excesivo
An amount that is more than is necessary or reasonable.
Una cantidad mayor de la necesaria o razonable.
nivel adecuado
An amount that is sufficient for a particular purpose.
Una cantidad suficiente para un propósito particular.
An amount that is going down.
A reduced amount of something.
A diminishing amount.
nivel permitido
The amount that is officially allowed.
La cantidad que está oficialmente permitida.
The standard of performance for a particular grade in school.
nivel de 3er grado
The standard of academic ability expected of a third-grade student.
El estándar de habilidad académica esperado de un estudiante de tercer grado.
llevar a alguien/algo al siguiente nivel
To improve something or make it more successful.
Mejorar algo o hacerlo más exitoso.
elevar un nivel
To lift an amount to a higher position.
Llevar una cantidad a una posición más alta.
alcanzar un nivel
To succeed in reaching a certain amount.
Lograr llegar a una cierta cantidad.
alcanzar un nivel
To reach a certain amount, often after a lot of effort.
Llegar a una cierta cantidad, a menudo después de mucho esfuerzo.
mantener algo nivelado
To maintain something in a flat or horizontal position.
Mantener algo en una posición plana u horizontal.
nivelar algo
To make something flat or horizontal.
Hacer que algo quede plano u horizontal.