oversee

supervisar personalmente

to supervise with one's own direct involvement

gestionar y estar a cargo de un proyecto o actividad

supervisar directamente

to supervise personally without intermediaries

supervisar personalmente sin intermediarios

ser responsable de supervisar algo

having the duty of supervising something

tener el deber de supervisar algo

ser nombrado para supervisar

to be officially chosen to supervise

ser elegido oficialmente para supervisar

ser establecido para supervisar

to be organized or established to supervise

ser organizado o establecido para supervisar

ser creado para supervisar

to be established with the purpose of supervising

ser establecido con el propósito de supervisar