permit
permiso de trabajo
An official document giving a foreigner permission to take a job in a country.
Documento oficial que da permiso a un extranjero para aceptar un trabajo en un país.
permiso de residencia
An official document allowing a foreign national to live in a country for a specific period.
Un documento oficial que permite a un extranjero vivir en un país por un período específico.
permiso de construcción
An official approval to begin a construction project.
Una aprobación oficial para comenzar un proyecto de construcción.
permiso válido
A permit that is legally acceptable and has not expired.
Un permiso que es legalmente aceptable y no ha expirado.
permiso de construcción
An official approval to begin a construction project.
Una aprobación oficial para comenzar un proyecto de construcción.
permiso necesario
A permit that is required by law or regulation.
Un permiso que es requerido por ley o regulación.
A card or sticker that gives you the right to park a vehicle in a particular place.
permiso temporal
A permit that is valid for a limited time.
Un permiso que es válido por un tiempo limitado.
permiso de pesca
An official license required to fish in certain waters.
Una licencia oficial requerida para pescar en ciertas aguas.
permiso de exportación
Official document authorizing the export of goods.
Documento oficial que autoriza la exportación de mercancías.
permiso de importación
Official document authorizing the import of goods.
Documento oficial que autoriza la importación de mercancías.
permiso de conducir
A document that allows someone to learn to drive; a learner's permit.
Documento que permite a alguien aprender a conducir; permiso de aprendiz.
permiso de entrada
An official document that allows someone to enter a country.
Un documento oficial que permite a alguien entrar en un país.
permiso especial
A permit granted for a specific, often unusual, purpose.
Un permiso concedido para un propósito específico, a menudo inusual.
permiso del gobierno
A permit issued by a government authority.
Un permiso emitido por una autoridad gubernamental.
permiso de residente
A permit, often for parking, issued to a person living in a particular area.
Un permiso, a menudo para estacionar, emitido a una persona que vive en un área particular.
permiso de viaje
An official document required to travel to or through certain areas.
Un documento oficial requerido para viajar a o a través de ciertas áreas.
permiso adecuado
The correct or appropriate permit for a situation.
El permiso correcto o apropiado para una situación.
permiso de visitante
A permit, often for parking, issued for a temporary visitor.
Un permiso, a menudo para estacionar, emitido para un visitante temporal.
permiso federal
A permit issued by the national government.
Un permiso emitido por el gobierno nacional.
A permit required to operate a business or specific type of machinery.
permiso de emisiones
A permit allowing a company to discharge a certain amount of pollutants.
Un permiso que permite a una empresa descargar una cierta cantidad de contaminantes.
permiso de contaminación
A permit related to the control or allowance of pollution.
Un permiso relacionado con el control o la permisión de la contaminación.
soler permitir
To permit something on most occasions.
Permitir algo en la mayoría de las ocasiones.
permitir normalmente
To permit something under normal or usual conditions.
Permitir algo en condiciones normales o habituales.
permitir generalmente
To permit something in most cases or situations.
Permitir algo en la mayoría de los casos o situaciones.
permitir legalmente
To permit something according to the law.
Permitir algo de acuerdo con la ley.
permitir específicamente
To permit a particular thing.
Permitir una cosa en particular.
permitir explícitamente
To permit something in a clear and detailed way.
Permitir algo de manera clara y detallada.
To permit something in a way that is clearly stated.
permitir a sabiendas
To permit something while being aware of the facts or consequences.
Permitir algo siendo consciente de los hechos o consecuencias.
permitiendo así
As a result of that, to permit something.
Como resultado de eso, permitir algo.
solicitud de permiso
A formal request made to an authority for a permit.
Una solicitud formal hecha a una autoridad para un permiso.
tasa del permiso
The amount of money you have to pay to get a permit.
La cantidad de dinero que tienes que pagar para obtener un permiso.
titular del permiso
A person who has been granted a permit.
Una persona a la que se le ha concedido un permiso.
sistema de permisos
An official plan or system for giving out permits.
Un plan o sistema oficial para otorgar permisos.
esquema de permisos
An official plan or system for giving out permits.
Un plan o sistema oficial para otorgar permisos.
el permiso expira
The period for which a permit is valid comes to an end.
El período de validez de un permiso llega a su fin.
el permiso permite algo
A permit gives the right or opportunity to do something.
Un permiso da el derecho o la oportunidad de hacer algo.
permiso para
Used to specify the purpose or activity that the permit authorizes.
Se usa para especificar el propósito o la actividad que autoriza el permiso.
con permiso
Indicates that a permit is the required method for authorization.
Indica que un permiso es el método requerido para la autorización.
solicitar un permiso
To make a formal request for a permit.
Hacer una solicitud formal para un permiso.
necesitar un permiso
To have to get a permit in order to do something.
Tener que obtener un permiso para poder hacer algo.
tener un permiso
To be in possession of a required permit.
Estar en posesión de un permiso requerido.
requerir un permiso
For an activity to make a permit necessary.
Que una actividad haga necesario un permiso.
obtener un permiso
To get a permit, especially through a formal process.
Conseguir un permiso, especialmente a través de un proceso formal.
renovar un permiso
To extend a permit for a further period after it has expired.
Extender un permiso por un período adicional después de que haya expirado.
expedir un permiso
To officially supply or distribute a permit.
Suministrar o distribuir oficialmente un permiso.
conceder un permiso (a alguien)
To formally and officially give someone a permit.
Dar formal y oficialmente un permiso a alguien.
recibir un permiso
To be given a permit after applying for it.
Que te den un permiso después de solicitarlo.
dar un permiso (a alguien)
To provide someone with a permit.
Proporcionar a alguien un permiso.
comprar un permiso
To purchase a permit, such as one for fishing or parking.
Adquirir un permiso, como uno de pesca o de estacionamiento.
aprobar un permiso
To officially agree to a permit application.
Aceptar oficialmente una solicitud de permiso.
adquirir un permiso
To get or obtain a permit, often with some effort.
Conseguir u obtener un permiso, a menudo con algo de esfuerzo.
revocar un permiso
To officially cancel a permit so that it is no longer valid.
Cancelar oficialmente un permiso para que ya no sea válido.
conseguir un permiso
To succeed in getting a permit, especially when it is difficult.
Lograr obtener un permiso, especialmente cuando es difícil.
denegar un permiso a alguien
To refuse to give someone a permit.
Negarse a dar un permiso a alguien.
negarse a permitir
To state that you will not permit something.
Declarar que no permitirás algo.
estar diseñado para permitir
To be created with the purpose of permitting something.
Ser creado con el propósito de permitir algo.