sip
pequeño sorbo
a small amount of liquid taken into the mouth
una pequeña cantidad de líquido tomada en la boca
pequeño sorbo
a small amount of liquid taken into the mouth
una pequeña cantidad de líquido tomada en la boca
sorbo diminuto
a very small amount of liquid taken into the mouth
una cantidad muy pequeña de líquido tomada en la boca
sorbo cuidadoso
a sip taken with caution, perhaps because the drink is hot
un sorbo tomado con precaución, quizás porque la bebida está caliente
gran sorbo
a sip involving a significant amount of liquid
un sorbo que involucra una cantidad significativa de líquido
sorbo cauteloso
a sip taken with caution, perhaps because the drink is hot
un sorbo tomado con precaución, quizás porque la bebida está caliente
sorbo largo
a sip that is sustained for a duration of time
un sorbo que se mantiene durante un período de tiempo
sorbo vacilante
a hesitant sip, as if testing the drink
Un trago pequeño y cauteloso de algo.
tomar un sorbo
to take a small amount of liquid into the mouth
tomar una pequeña cantidad de líquido en la boca
tomar un sorbo
to take a small amount of liquid into the mouth
tomar una pequeña cantidad de líquido en la boca
pausar para sorber
to stop an activity temporarily in order to have a sip
detener una actividad temporalmente para tomar un sorbo
beber un sorbo
to consume a small amount of liquid; somewhat redundant
consumir una pequeña cantidad de líquido; algo redundante
to drink in sips in a relaxed and composed manner
sorber casualmente
to drink in sips in a relaxed and informal way
beber a sorbos de manera relajada e informal
sorber silenciosamente
to drink in sips without making much sound
beber a sorbos sin hacer mucho ruido
sorber en silencio
to drink in sips without making any sound
beber a sorbos sin hacer ningún ruido
sorber pensativamente
to drink in sips while deep in thought
beber algo a pequeños sorbos de manera pensativa
to drink very cautiously, often due to heat or uncertainty
to drink in small, careful sips in a delicate or elegant way
sorber delicadamente
to drink in small, careful sips in a delicate or elegant way
beber a sorbos pequeños y cuidadosos de una manera delicada o elegante