span

noun, verb24 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

esperanza de vida

often used as the compound 'lifespan'; the length of time for which a person or animal lives

a menudo se usa como el compuesto 'lifespan'; el tiempo que vive una persona o animal

capacidad de atención

lapso de tiempo

a period of time

un período de tiempo

corto período

envergadura

often used as the compound 'wingspan'; refers to the distance between the tips of the wings

La extensión máxima a través de las alas de un pájaro o avión.

largo período

referring to a great duration of time

refiriéndose a una gran duración de tiempo

amplia extensión

gran extensión

capacidad de concentración

breve período

extensión completa

the entire extent or range of something

la extensión o rango completo de algo

período completo

the whole duration or range

la duración o el rango completo

período de dos semanas

a period of two weeks

un período de dos semanas

duración natural

the normal or expected duration, especially of life

la duración normal o esperada, especialmente de la vida

amplitud de memoria

the number of items, usually digits, that a person can hold in short-term memory

el número de elementos, generalmente dígitos, que una persona puede retener en la memoria a corto plazo

tramo de 15 pies

used to specify a precise length or distance

se usa para especificar una longitud o distancia precisa

tramo de 500 metros

used to specify a precise length or distance, with BrE/AmE spelling variants

se usa para especificar una longitud o distancia precisa, con variantes de ortografía BrE/AmE

período de diez días

a period of ten days

un período de diez días

período asignado

the period of time that is allowed or given for something

el período de tiempo permitido o dado para algo

luz libre

the unobstructed distance between two supports, as of a bridge

la distancia sin obstrucciones entre dos soportes, como en un puente

un lapso de tiempo

a certain duration

una cierta duración

un lapso de años

a duration lasting for several years

una duración de varios años

durante un período

during a particular period of time

durante un período de tiempo particular

cubrir un período

to extend across a particular area or period of time

extenderse a través de un área o período de tiempo particular