sure

muy seguro

to have a high degree of certainty

tener un alto grado de certeza

absolutamente seguro

to be completely and totally certain

estar completa y totalmente seguro

completamente seguro

to be fully certain, without any doubt

estar totalmente seguro, sin ninguna duda

to be very certain

totalmente seguro

to be completely certain (often informal)

estar completamente seguro (a menudo informal)

to make extra certain of something

asegurarse

to ensure that something happens or is the case

asegurarse de que algo suceda o sea el caso

estar seguro

to be certain about something

estar cierto de algo

sentirse seguro

to have a strong personal conviction of certainty

tener una fuerte convicción personal de certeza

parecer seguro

to appear to be certain

aparentar estar seguro

sonar seguro

to sound certain when speaking

sonar seguro al hablar

hacer que alguien esté seguro

to cause someone to feel certain

hacer que alguien se sienta seguro

seguro de

to be confident in something or in oneself

tener confianza en algo o en uno mismo

seguro de/sobre

to be certain about a particular fact, person, or situation

estar seguro de un hecho, persona o situación particular