track

huella de animal

huella de neumático

huella fresca

huella profunda

huella de coche

pararse en seco

figurative

figurado

quedarse helado

figurative

figurado

figurative

irse, marcharse

figurative (= leave)

figurado (= irse)

en el buen camino

figurative

figurado

encarrilarse

figurative

figurado

fuera de los caminos trillados

(= not in a place that most people go to)

(= en un lugar al que no va la mayoría de la gente)

llevar la cuenta de algo

(= to know what is happening, where sth is, etc.)

(= saber qué está pasando, dónde está algo, etc.)

perder la pista de algo

(= to not know what is happening, where sth is, etc.)

(= no saber qué está pasando, dónde está algo, etc.)

dejar huella

seguir la huella

hacer huella

cubrir las huellas

often figurative

a menudo figurado

ocultar las huellas

often figurative

a menudo figurado

salirse de la vía

descarrilar

descarrilar

grabar una pista

grabar una pista

crear una pista

grabar una pista