crowded

bondé de

Specifies who or what is filling the space.

Précise qui ou quoi remplit l'espace.

très bondé

A common way to emphasize a high level of crowdedness.

Une manière courante de souligner un haut niveau d'encombrement.

extrêmement bondé

Emphasizes a very high level of crowdedness.

Souligne un très haut niveau d'encombrement.

légèrement bondé

Indicates a small, often barely noticeable, degree of crowdedness.

Indique un faible degré d'encombrement, souvent à peine perceptible.

assez bondé

Indicates a moderate level of crowdedness.

Indique un niveau modéré d'encombrement.

un peu bondé

Indicates a slight or small degree of crowdedness.

Indique un degré léger ou faible d'encombrement.

densément peuplé

Refers to a high concentration of people or things in a specific area.

décrit un espace rempli d'un grand nombre de personnes ou de choses

de plus en plus bondé

Indicates that the level of crowdedness is growing over time.

Indique que le niveau d'encombrement augmente avec le temps.

être bondé

Describes a state of being full of people or things.

Décrit un état où un lieu est rempli de personnes ou de choses.

se remplir de monde

A more informal way to say 'become crowded'.

Une manière plus informelle de dire 'devenir bondé'.

devenir bondé

Indicates the process of a place starting to fill with people.

Indique le processus par lequel un lieu commence à se remplir de monde.