exposed

très exposé

to a great degree; highly exposed

à un grand degré; très exposé

complètement exposé

entirely without protection

entièrement sans protection

totalement exposé

absolutely without any cover or protection

absolument sans aucune couverture ou protection

entièrement exposé

completely revealed or uncovered

complètement révélé ou découvert

hautement exposé

very exposed, often to risk or influence

très exposé, souvent au risque ou à l'influence

extrêmement exposé

very much exposed to danger or harm

très exposé au danger ou au mal

fortement exposé

exposed to a large amount of something, especially something negative

exposé à une grande quantité de quelque chose, surtout de négatif

dangereusement exposé

exposed in a way that is likely to cause harm

exposé d'une manière susceptible de causer des dommages

de plus en plus exposé

becoming more exposed over time

devenant plus exposé avec le temps

partiellement exposé

exposed to some extent but not completely

exposé dans une certaine mesure mais pas complètement

assez exposé

moderately or quite exposed

modérément ou assez exposé

relativement exposé

exposed in comparison to something else

exposé en comparaison à autre chose

douloureusement exposé

exposed in a way that is emotionally or obviously vulnerable

exposé d'une manière qui est émotionnellement ou manifestement vulnérable

être exposé

to be without protection or cover

être sans protection ou couverture

devenir exposé

to change to a state of being unprotected

passer à un état non protégé

se sentir exposé

to feel vulnerable or unprotected

se sentir vulnérable ou non protégé

laisser qqn/qqch exposé

to cause someone or something to be unprotected

faire en sorte que quelqu'un ou quelque chose ne soit pas protégé

exposé à

vulnerable to or in contact with something, often harmful

vulnérable à ou en contact avec quelque chose, souvent nocif