flare
éruption solaire
a sudden explosion of energy from the Sun's surface
Une explosion soudaine et intense de rayonnement à la surface du soleil.
fusée de détresse
a flare used as a signal for help in an emergency
une fusée utilisée comme signal d'aide en cas d'urgence
fusée de signalisation
a flare used as a signal, often for help
une fusée utilisée comme signal, souvent pour demander de l'aide
lueur vive
a flare that produces a strong, intense light
une lueur qui produit une lumière forte et intense
lueur soudaine
a flare that appears unexpectedly
une lueur qui apparaît de manière inattendue
brève lueur
a flare that lasts for a very short time
une lueur qui dure très peu de temps
s'embraser soudainement
to appear or burn unexpectedly
apparaître ou brûler de manière inattendue
briller brièvement
to burn or shine for a short period of time
brûler ou briller pendant une courte période
pistolet lance-fusées
a handgun used to fire flares
une arme de poing utilisée pour tirer des fusées
la fusée éclaire qqch
a flare provides light, making an entire area bright
une fusée fournit de la lumière, rendant toute une zone lumineuse
la fusée illumine qqch
a flare provides light to make an area visible
une fusée fournit de la lumière pour rendre une zone visible
la fusée éclaire qqch
a flare provides light to make an area visible
une fusée fournit de la lumière pour rendre une zone visible
la fusée brûle
describes the action of a flare producing light and heat
décrit l'action d'une fusée produisant de la lumière et de la chaleur
tirer une fusée
to launch a flare, usually from a gun
lancer une fusée, généralement depuis un pistolet
envoyer une fusée
to launch a flare into the air as a signal
lancer une fusée en l'air comme signal
larguer une fusée éclairante
to release a flare from above, e.g., from an aircraft
lâcher une fusée éclairante d'en haut, par ex. d'un avion
ressentir une flambée de (émotion)
used for a sudden strong feeling, like anger or hope
utilisé pour un sentiment fort et soudain, comme la colère ou l'espoir
s'animer soudainement
to suddenly start burning or become active
commencer soudainement à brûler ou à devenir actif