jam
jam made from apricots
jam made at home, not in a factory
bloquer
to cause something to become blocked or to become blocked
provoquer le blocage de quelque chose ou se bloquer
se coincer constamment
to get blocked or stuck frequently
se bloquer ou se coincer fréquemment
sandwich à la confiture
a sandwich with jam as the filling
Un sandwich fait avec de la confiture, une pâte sucrée à base de fruits entiers.
tartelette à la confiture
a small pastry case filled with jam
un petit fond de tarte garni de confiture
un pot de confiture
a glass container full of jam
un récipient en verre plein de confiture
un pot de confiture
a container, usually smaller, full of jam
un récipient, généralement plus petit, plein de confiture
une cuillerée de confiture
a small spoonful or lump of jam
une petite cuillerée ou un morceau de confiture
a simple food of bread with jam spread on it
être bondé de
to be full of people or things, causing a blockage
être plein de gens ou de choses, provoquant un blocage
être plein à craquer (de qch)
to be completely filled with things or people
être complètement rempli de choses ou de personnes
être serrés les uns contre les autres
to be packed or pushed closely together in a small space
être emballés ou poussés étroitement ensemble dans un petit espace
être complètement bloqué
to be so blocked that nothing can move
être si bloqué que rien ne peut bouger
être bourré de qch
to be packed extremely closely with something
être emballé de manière extrêmement serrée avec quelque chose
étaler de la confiture
to cover a surface, like bread, with a layer of jam
recouvrir une surface, comme du pain, d'une couche de confiture
faire de la confiture
to produce jam by cooking fruit with sugar
produire de la confiture en cuisant des fruits avec du sucre