pilot
pilote expérimenté
a pilot with extensive flying experience
un pilote avec une grande expérience de vol
a pilot who flies for a commercial airline
pilote professionnel
a pilot who flies for a living
un pilote qui vole pour gagner sa vie
pilote qualifié
a pilot who has met all the necessary requirements
un pilote qui a rempli toutes les conditions requises
pilote commercial
a pilot licensed to fly for commercial purposes
un pilote autorisé à voler à des fins commerciales
pilote militaire
a pilot who serves in the armed forces
un pilote qui sert dans les forces armées
pilote formé
a pilot who has undergone formal training
un pilote qui a suivi une formation formelle
a pilot who holds an official license to fly
a military pilot who flies a fighter aircraft
a person who flies a jet aircraft
pilote de combat
a pilot trained for aerial combat
un pilote entraîné pour le combat aérien
pilote d'hélicoptère
a person who flies a helicopter
une personne qui pilote un hélicoptère
a pilot serving in the air force
pilote automatique
a device for keeping an aircraft on a set course automatically; also used figuratively to describe actions done without conscious thought
un dispositif pour maintenir un aéronef sur un cap défini automatiquement; également utilisé de manière figurative pour décrire des actions faites sans pensée consciente
élève pilote
a person who is learning to be a pilot
une personne qui apprend à être pilote
a military pilot who flies a bomber aircraft
pilote privé
a pilot licensed to fly for non-commercial purposes
un pilote autorisé à voler à des fins non commerciales
pilote inexpérimenté
a pilot with little flying experience
un pilote avec peu d'expérience de vol
pilote instructeur
a pilot who teaches others to fly
un pilote qui enseigne aux autres à voler
a person who flies a glider
pilote abattu
a pilot whose aircraft has been shot down or has crashed
un pilote dont l'avion a été abattu ou s'est écrasé
a pilot who performs aerial acrobatics
erreur de pilotage
a mistake made by the pilot, often cited as the cause of an accident
une erreur commise par le pilote, souvent citée comme la cause d'un accident
le pilote vole (qqch)
the main action performed by a pilot
l'action principale effectuée par un pilote
le pilote s'éjecte
to be thrown out of a fast-moving aircraft by an ejection seat
être éjecté d'un avion en mouvement rapide par un siège éjectable
le pilote saute en parachute
to jump out of an aircraft with a parachute
sauter d'un avion avec un parachute
le pilote s'écrase (avec qqch)
the action of a pilot losing control, resulting in an accident
l'action d'un pilote perdant le contrôle, entraînant un accident