annoying

とても迷惑

To a high degree.

高い程度で。

非常に迷惑

To a very high degree.

非常に高い程度で。

信じられないほどうるさい

To an extreme degree that is hard to believe.

何かが非常にいらいらさせることを強調するために使用されます

非常に迷惑な

To a very high degree, often used in more formal contexts.

非常に高い程度で、よりフォーマルな文脈でよく使われます。

少し迷惑

To a small degree.

わずかな程度で。

特に迷惑

Used to single out one thing as more annoying than others.

他のものより迷惑なものとして一つを挙げるために使われます。

特に迷惑な

Used to emphasize that something is more annoying than is usual.

何かが通常よりも迷惑であることを強調するために使用されます。

わずかに迷惑

To a small degree.

わずかな程度で。

かなり迷惑

To a moderate degree.

中程度の度合いで。

軽く迷惑

Annoying in a way that is not strong or severe.

強くも深刻でもない方法で迷惑な。

迷惑である

Used to state that something has the quality of being annoying.

何かが迷惑であるという性質を持つことを述べるために使用されます。

うっとうしくなる

An informal way to say 'become annoying'.

「迷惑になる」のくだけた言い方。

迷惑になる

Used to describe the process of starting to be annoying.

迷惑になり始める過程を説明するために使用されます。

何かを迷惑だと思う

Used to express one's personal feeling or opinion that something is annoying.

何かが迷惑であるという個人的な感情や意見を表現するために使用されます。

何かを迷惑にする

Used when an action or thing causes something else to be annoying.

ある行動や物が他の何かを迷惑にさせる場合に使用されます。

迷惑だとわかる

Used when something turns out to be annoying over time.

時間が経つにつれて何かが迷惑であることが判明した場合に使用されます。

～にとって迷惑

Indicates who is affected by the annoyance.

誰が迷惑の影響を受けているかを示します。