confess

used to state that a confession has been reported but is not yet proven

自由に告白する

to admit something willingly and without being forced

強制されず、自発的に何かを認めること

公然と告白する

to admit something without hiding any details

何か悪いことや、罪悪感や悪いと感じることをしたことを、隠さずに認めること

公に告白する

to admit something in front of other people

他の人々の前で何かを認めること

すぐに告白する

to admit something quickly and willingly

迅速かつ自発的に何かを認めること

告白しなければならない

used to introduce a reluctant admission or a personal opinion

不本意な承認や個人的な意見を導入するために使用される

告白しなければならない

to be required to admit something, often reluctantly

何かを認めなければならない状況で、しばしば不本意ながら

～を告白する

used to specify what was confessed (e.g., a crime, a feeling)

何を告白したかを特定するために使用される（例：犯罪、感情）