cry
弱々しい叫び声
A cry made without much strength, often due to illness or exhaustion.
病気や疲労のために力なく発せられる叫び声。
ひどい叫び声
A cry that is very bad or severe, often from pain or fear.
痛みや恐怖から来る、非常にひどいまたは深刻な叫び声。
くぐもった叫び声
A cry that sounds quiet and unclear because it is obstructed.
遮られて静かで不明瞭に聞こえる叫び声。
抑えられた叫び声
A cry that someone tries to stop themselves from making.
誰かが自分自身が出すのを止めようとする叫び声。
絞め殺されたような叫び声
A cry that is difficult to produce, as if being choked.
首を絞められているかのように、出すのが難しい叫び声。
詰まったような叫び声
A cry that is suddenly stopped or suppressed, often by emotion.
感情によって突然止められたり抑えられたりする叫び声。
結集の叫び
A phrase or idea used to bring people together to support a cause.
ある大義を支持するために人々を団結させるために使われるフレーズやアイデア。
泣きつく相手
Someone who listens sympathetically to your problems (figurative).
あなたの問題に同情的に耳を傾けてくれる人（比喩的）。
苦悶、恐怖、痛みなどで叫ぶ
To shout because of a strong emotion like anguish, fear, or pain.
苦悶、恐怖、痛みなどの強い感情のために叫ぶこと。
叫び声をあげる
To shout, especially to attract attention or give an alarm.
特に注意を引くためや警報を鳴らすために叫ぶこと。
叫び声を発する
To make a sound with one's voice; to produce a cry (more formal).
声で音を出すこと。叫び声を出すこと（よりフォーマル）。
叫び声が上がる
When a shout is made by a group of people at the same time.
人々のグループが同時に叫び声をあげるとき。