erect
非常に直立した
Emphasizes that something or someone is extremely straight or upright.
何かまたは誰かが極めてまっすぐであるか、直立していることを強調する。
完全に勃起した
Used to describe a state of being completely upright or stiff, especially for body parts.
完全に直立または硬直した状態を表すのに使われ、特に体の部位について言う。
完璧に直立した
Used to describe a flawless or completely straight posture or state.
完璧な、または完全にまっすぐな姿勢や状態を表すのに使われる。
完全に直立した
Used to describe a state of being fully upright or stiff.
完全に直立または硬直した状態を表すのに使われる。
素早く〜を建てる
To build or set up something in a short amount of time.
短時間で何かを建設または設置する。
急いで〜を建てる
To build or set up something quickly, often in a hurry.
何かを急いで、しばしば慌てて建設または設置する。
特別に〜を建てる
To build something for a specific purpose or occasion.
特定の目的や機会のために何かを建てる。
新しく建てられた
Used to describe something that has been built or set up very recently.
ごく最近建設または設置されたものを指すのに使われる。
最近建てられた
Used to describe something that has been built or set up in the near past.
近い過去に建設または設置されたものを指すのに使われる。
直立している
To be in an upright position (for posture) or in a stiff state (for body parts).
直立した位置にある（姿勢について）、または硬直した状態にある（体の部位について）。
勃起する；直立する
To change into a stiff and upright state, typically referring to body parts like hair or the penis.
硬直して直立した状態に変わることで、通常は髪の毛やペニスなどの体の部位を指す。
〜を直立に保つ
To keep a part of the body (like the head) in a straight, upright position.
体の一部（頭など）をまっすぐな直立した位置に保つ。
〜自身/〜を直立に保つ
To maintain a straight posture for a body part or for one's whole body.
体の一部または体全体でまっすぐな姿勢を維持する。
〜の周りに〜を建てる
To build something (like a fence or wall) to enclose an area.
ある区域を囲むために何か（フェンスや壁など）を建てる。