erratic

とても不規則な

A common way to intensify the meaning of erratic.

「不規則な」の意味を強める一般的な方法です。

非常に不規則な

Used to strongly emphasize the unpredictability.

予測不可能性を強く強調するために使用されます。

非常に不規則な

Suggests a significant and noteworthy level of unpredictability.

重要かつ注目すべきレベルの予測不可能性を示唆します。

乱暴に不規則な

Implies extreme and uncontrolled unpredictability.

極端で制御不能な予測不可能性を意味します。

完全に不規則な

Emphasizes the total and absolute nature of the unpredictability.

予測不可能性の完全かつ絶対的な性質を強調します。

ますます不規則になる

Shows a trend of becoming more unpredictable over time.

時間とともにより予測不可能になる傾向を示します。

かなり不規則な

Indicates a moderate level of unpredictability.

中程度の予測不可能性を示します。

わずかに不規則な

Similar to 'a little', suggesting a minor unpredictability.

「少し」と同様に、軽微な予測不可能性を示唆します。

少し不規則な

Indicates a small or slight degree of unpredictability.

予測不可能性の程度が小さいかわずかであることを示します。

不規則である

Describes a state of being unpredictable.

予測不可能な状態を説明します。

不規則に見える

Describes an appearance of being unpredictable.

予測不可能な外観を説明します。

不規則になる

Indicates a change to an unpredictable state.

予測不可能な状態への変化を示します。

不規則なままである

Indicates the continuation of an unpredictable state.

予測不可能な状態の継続を示します。