euphemistically

～を婉曲的な言葉で言う

To describe something using a milder or more indirect term.

より穏やかまたは間接的な用語を使用して何かを説明すること。

～を婉曲的に呼ぶ

To refer to something using a milder or more indirect term.

より穏やかまたは間接的な言葉を使って何かを指すこと。

～を婉曲的に名付ける

To give something a milder or more indirect name.

何かにより穏やかまたは間接的な名前を付けること。