formidable

非常に手ごわい

Used to emphasize a high degree of being formidable.

高い手ごわさの度合いを強調するために使用される。

極めて手ごわい

Used to emphasize a very high degree of being formidable.

非常に高い手ごわさの度合いを強調するために使用される。

かなり手ごわい

To a noticeable or significant degree; quite.

著しい、または重要な程度に。かなり。

わずかに手ごわい

To a small degree; not by much.

わずかな程度に。大差なく。

少し手ごわい

To a small degree; slightly.

わずかな程度に。少し。

手ごわい存在である

To possess the quality of being formidable.

手ごわいという性質を持つ。

手ごわそうに見える

To appear to be formidable.

手ごわいように見える。

手ごわいように思われる

To give the impression of being formidable.

手ごわいという印象を与える。

何かを手ごわいと思う

To perceive or realize that someone or something is formidable.

誰かまたは何かが手ごわいと認識または実感する。

依然として手ごわい

To continue to be formidable over time.

時間が経っても手ごわい存在であり続ける。

何かを手ごわくする

To cause someone or something to become formidable.

誰かまたは何かを手ごわい存在にする。