front

noun20 コロケーション平均頻度: 7.2

団結した戦線

An appearance of agreement and solidarity from a group of people.

人々のグループからの合意と連帯の表明。

勇敢な態度

An act of behaving bravely to hide fear or sadness.

恐怖や悲しみを隠すために勇敢に振る舞うこと。

統一戦線

A single, cohesive stance presented by a group.

異なるグループや個人が共通の立場を示したり協力したりする状況を説明するために使用されます。

西部戦線

Refers to the theatre of war located in the west.

西に位置する戦争の舞台を指します。

Refers to the theatre of war located in the east.

強い態度

An appearance of being emotionally and mentally resilient.

感情的および精神的に回復力があるように見えること。

共同戦線

A shared position or attitude, especially in facing a common opponent or problem.

共通の立場や態度、特に共通の敵や問題に直面している場合。

大胆な態度

An appearance of confidence and courage.

自信と勇気のある様子。

戦争前線

A major area of conflict in a war.

戦争における主要な紛争地域。

戦闘前線

The area where active fighting occurs.

活発な戦闘が行われる地域。

偽りの見せかけ

A deceptive outward appearance that hides one's true character or intentions.

真の性格や意図を隠すための欺瞞的な外見。

前線で

Located in the area where fighting in a war takes place.

戦争で戦闘が行われる地域に位置している。

前線で

Actively involved in fighting in a specific combat area.

特定の戦闘地域で積極的に戦闘に参加している。

見せかけの態度をとる

To pretend to have a certain feeling or attitude that is not genuine.

本物ではない特定の感情や態度を持っているふりをする。

(人)を前線に送る

To deploy a soldier or person to the area of active combat in a war.

兵士や人物を戦争の現役戦闘地域に配置すること。

〜な態度を示す

To show a particular quality or attitude to others.

他人に特定の品質や態度を示すこと。

〜な態度を見せる

To display a certain attitude, often a united or brave one.

特定の態度、しばしば団結したまたは勇敢な態度を示すこと。

戦線を形成する

To create a united group to oppose something or someone.

何かまたは誰かに反対するために団結したグループを作ること。

見栄を張る

To maintain a false or brave appearance.

偽りの、または勇敢な外見を維持する。

〜の隠れ蓑

A legitimate-seeming business or organization that is used to hide illegal or secret activities.

違法または秘密の活動を隠すために使用される、合法的に見えるビジネスまたは組織。

Collocations with "front"

... + front