legislation
州法
laws made by a state government, as opposed to federal
連邦法とは対照的に、州政府によって制定された法律
提案された法案
a law that has been formally suggested for consideration
審議のために正式に提案された法律
a preliminary version of a law not yet finalized
効果的な立法
laws that successfully achieve their intended purpose
意図した目的を成功裏に達成する法律
新たな立法
new legislation intended to replace or add to existing laws
既存の法律を置き換えるか、追加することを目的とした新しい法律
実行不可能な法律
laws that are impractical to implement
効果的に施行または執行できない法律または法体系を指します。
立法が何かを要求する
a law makes a certain action or condition mandatory
法律が特定の行動や条件を義務付ける
立法を導入する
to formally present a new law to a legislature for consideration
審議のために議会に新しい法律を正式に提出する
to make a bill into an official law
to write the first version of a new law
立法に署名する
for a head of state to formally approve a bill, making it law
国家元首が法案を正式に承認し、法律とすること
to make changes to an existing law
立法に拒否権を行使する
for a head of state to reject a law passed by a legislature
国家元首が議会で可決された法律を拒否すること
立法を後援する
to be the main proponent of a new law in a legislature
議会で新しい法律の主要な提案者であること
立法を強行採決する
to get a law passed quickly, often against opposition
反対を押し切って法律を迅速に可決させる