lip

上唇

the upper of the two lips

下唇の上にある唇

上唇

the upper of the two lips

二つの唇のうち、上の唇

下唇

the lower of the two lips

二つの唇のうち、下の唇

下唇

the lower of the two lips

二つの唇のうち、下の唇

ふっくらした唇

lips that are attractively large and rounded

魅力的に大きく丸みを帯びた唇

乾いた唇

lips that lack moisture

潤いのない唇

薄い唇

lips that are not full or thick

ふっくらしていない、または厚くない唇

厚い唇

lips that are large from top to bottom

上下に大きい唇

lips that are dry, cracked, and sore

ひび割れた唇

lips that are dry, cracked, and sore

乾燥してひび割れ、痛む唇

潤った唇

lips that are slightly wet

わずかに濡れている唇

切れた唇

a lip with a long cut in it

長い切り傷のある唇

乾いた唇

lips that are extremely dry, especially from thirst

喉の渇きや暑さで乾燥し、ひび割れた唇を表す

a condition where a person is born with a split in their upper lip

lips that are soft and full

腫れた唇

swollen, usually from being hit

通常、殴られて腫れた

膨れっ面の唇

lips that are pushed forward in a sexually attractive way

不満を表したり、性的に魅力的に見せるために前に突き出された唇を指す

lips that look attractive to kiss

魅力的な唇

lips that are soft and sexually attractive

柔らかく性的に魅力的な唇

唇が動く

for lips to change position, especially when speaking

特に話すときに唇が位置を変えること

唇が引き締まる

to be drawn together tightly

固く引き寄せられること

唇がすぼまる

to be drawn together tightly

固く引き寄せられること

唇が弧を描く

to move into a curved shape, often to form a smile

しばしば笑顔を作るために湾曲した形になること

唇がゆがむ

to move into a curved shape, often to show a negative emotion like contempt

軽蔑のような否定的な感情を示すために、しばしば湾曲した形になること

唇が開く

for lips to open slightly

唇がわずかに開くこと

唇が重なる

for two people's lips to touch when they kiss

二人がキスするときに唇が触れ合うこと

唇が震える

to shake slightly, especially before crying

特に泣き出す前にわずかに震えること

唇が震える

to shake slightly, especially before crying

特に泣き出す前にわずかに震えること

唇がとがる

to be pushed forward in a sulk

不機嫌で前に突き出されること

唇が何かに触れる

to touch something lightly

何かに軽く触れること

唇がけいれんする

to make a small, sudden movement that you cannot control

制御できない小さく突然の動きをすること

唇が何かをかすめる

to touch something lightly as it passes

通り過ぎるときに何かに軽く触れること

唇がひきつる

to make a small, sudden movement, often showing amusement

しばしば面白がっていることを示して、小さく突然動くこと

唇が突き出る

to stick out

突き出す

あなたの唇の上に

located on the surface of the lips

唇の表面に位置する

あなたの唇の間に

held in the space separating the lips

唇を分ける空間に保持される

あなたの唇の周りに

in a circular path covering the area of the lips

唇の領域を覆う円形の経路上

あなたの唇の周りに

in a circular path covering the area of the lips

唇の領域を覆う円形の経路上

唇にキスする

to touch someone's lips with your own as a sign of love or greeting

愛情や挨拶のしるしとして、自分の唇で誰かの唇に触れること

唇を噛む

to hold your lip between your teeth, often to stop yourself from showing emotion

感情を抑えるためなどに、唇を歯で挟むこと

唇をなめる

to move your tongue over your lips, often because you are nervous or hungry

緊張したり空腹だったりして、舌で唇をなでること

唇を拭く

to clean your lips, for example with a napkin or your hand

ナプキンや手などで唇をきれいにすること

唇を噛む

to bite your lip repeatedly, often due to nervousness

緊張などから繰り返し唇を噛むこと

唇をすぼめる

to bring your lips together tightly, often to show disapproval

不満を表すためなどに、唇を固く合わせること

唇を固く結ぶ

to close your mouth by bringing your lips firmly together

唇をしっかりと合わせて口を閉じること

唇をゆがめる

to raise one side of your lip, often to show contempt or disgust

軽蔑や嫌悪を示すためなどに、唇の片側を上げること

唇を開く

to open your lips slightly

わずかに唇を開くこと

唇を濡らす

to make your lips wet, often with your tongue

しばしば舌で唇を濡らすこと

舌鼓を打つ

to open and close your lips noisily to show you are enjoying food

食べ物を楽しんでいることを示すために、音を立てて唇を開閉すること

唇を湿らせる

to make your lips wet, often with your tongue

しばしば舌で唇を濡らすこと

唇をとがらせる

to push out your lips to show you are annoyed or to look sexually attractive

不満を示したり、性的に魅力的に見せるために唇を突き出すこと

唇をすぼめる

to bring your lips together into a small, rounded shape, for example to kiss someone

誰かにキスするためなどに、唇を小さく丸い形にすること