sinister

とても不吉な

To a high degree.

高い程度で。

非常に不吉な

To a very high degree.

非常に高い程度で。

深く不吉な

Profoundly and intensely sinister.

深く強烈に不吉な。

本当に不吉な

Genuinely and authentically sinister.

純粋に、本物らしく不吉な。

ほとんど不吉な

Nearly but not completely sinister.

ほとんどだが完全には不吉ではない。

かなり不吉な

To a noticeable or significant degree.

顕著または重要な程度に。

どういうわけか不吉な

Sinister in a way that is not known or specified.

未知または特定されていない方法で不吉な。

わずかに不吉な

To a small degree; not very.

小程度に；あまり〜ない。

少し不吉な

Slightly or to a small extent.

わずかに、または小規模に。

漠然と不吉な

In a way that is not clear or certain.

明確または確実でない方法で。

In a way that is slight and not easy to notice.

不吉である

Used to describe a state of being threatening or evil.

脅威的または邪悪な状態を説明するために使用されます。

不吉に見える

Used to describe a visual appearance that seems threatening.

脅威的に見える外見を説明するために使用されます。

不吉に思える

Used to describe a perception or impression of something being evil.

何かが邪悪であるという認識や印象を説明するために使用されます。

不吉に聞こえる

Used to describe something heard that suggests evil or danger.

悪や危険を示唆する聞き取ったものを説明するために使用されます。

何かを不吉だと感じる

Used when one forms the opinion that something is sinister.

何かが不吉であるという意見を形成するときに使用されます。