squeeze

窮屈な状況

A situation where there is very little space.

スペースがほとんどない状況。

A period when it is difficult to borrow money from banks.

優しく握ること

A light and soft press.

軽くて柔らかい圧迫。

財政的圧迫

A difficult financial situation.

困難な財政状況。

経済的圧迫

A difficult period for a country's economy.

国の経済にとって困難な時期。

軽く握ること

A small and quick press.

小さくて素早い圧迫。

資金繰りの悪化

A situation where a company or person has a shortage of money.

会社や個人がお金に困っている状況。

利益の圧迫

A situation where a company's profits are decreasing.

会社の利益が減少している状況。

素早く握ること

A brief press.

短い圧迫。

A gentle press showing love or fondness.

安心させるようなスクイーズ

慰めるようなスクイーズ

～を握ること

Used to indicate what is being pressed or held.

何が押されたり持たれたりしているかを示すために使われる。

～への圧迫

Indicates a reduction or pressure applied to something.

何かに対する削減や圧力を示す。

搾りたての

Used to describe juice that has been recently extracted from fruit.

最近果物から抽出されたジュースを説明するために使用されます。

少し窮屈

A situation where there is slightly too little space.

スペースが少し足りない状況。

どうにかこうにか

Used to say that something is possible but only with difficulty, for example because there is not enough space or time.

スペースや時間がないなどの理由で、何かが可能ではあるが困難を伴う場合に言う。

苦境に陥って

In a difficult situation, especially a financial one.

困難な状況、特に財政的な状況にあること。

優しく絞る

強く絞る

きつく絞る

軽く絞る

一緒に絞る

To press two or more things towards each other.

2つ以上のものを互いに押し合わせること。

（人）をぎゅっと抱きしめる

To press someone's hand or body affectionately.

愛情を込めて誰かの手や体を握ること。

圧迫を感じる

To experience financial difficulties.

財政的な困難を経験すること。

～に圧力をかける

To put pressure on someone to do something, especially to pay money.

誰かに何かをさせるために、特に金を払わせるために圧力をかけること。

～から絞り出す

To force something out of a container or place by pressing.

容器や場所から何かを押し出すこと。

～から絞り出す

To extract a liquid from something by pressing it.

何かを押して液体を抽出すること。