tolerate
もはや許容しない
to stop enduring something that was previously accepted
以前は受け入れられていたことを我慢するのをやめる
広く許容する
accepted or endured by many people in a society
社会の多くの人々に受け入れられている、または耐えられている
単に許容する
to only tolerate something and no more, often with a dismissive tone
何かを許容するだけで、しばしば見下したような口調で
公式に許容する
to permit something by law or rule, even if it is discouraged
奨励されなくても、法律や規則によって何かを許可する
to tolerate something unwillingly or resentfully
うまく耐える
to handle difficult conditions or treatments without negative effects
悪影響なく困難な状況や治療を乗り切る
うまく耐えられない
to have a bad reaction to difficult conditions or treatments
困難な状況や治療に対して悪い反応を示す
耐えられない
a strong statement of inability to endure something
何かを耐えるための身体的または生物学的な能力がないという強い表明
耐えない
a very strong and determined refusal to endure something
何かを耐えることができないシステムや生物を説明するために使用される
進んで容認しない
to refuse to accept or endure something due to personal choice or principle
個人的な選択や原則のために何かを受け入れたり耐えたりすることを拒否する
容認する用意がない
to be unwilling to accept or endure something, often used in official or formal contexts
何かを受け入れたり耐えたりすることに乗り気でない、しばしば公式またはフォーマルな文脈で使用される
何かを耐えるのが難しいと感じる
to experience personal difficulty in enduring something
何かを耐える際に個人的な身体的困難を経験する
耐えられない
a strong statement of physical or biological inability to endure something
何かを耐えるための身体的または生物学的な能力がないという強い表明
耐えられない
to lack the physical or biological capacity to endure something
何かを耐えるための身体的または生物学的能力がない
耐えない
used to describe a system or organism that cannot endure something
何かを耐えることができないシステムや生物を説明するために使用される
何かを耐えるのが難しいと感じる
to experience personal physical difficulty in enduring something
何かを耐える際に個人的な身体的困難を経験する
何かを耐え難くする
when a condition or factor causes difficulty in enduring something
ある状態や要因が何かを耐えることを困難にさせる場合