toxic

毒性が高い

Indicates a very high level of toxicity, common in scientific or formal contexts.

非常に高い毒性レベルを示し、科学的またはフォーマルな文脈でよく使われます。

非常に有毒な

Indicates a high level of toxicity.

高い毒性レベルを示します。

非常に有毒な

Indicates a very high level of toxicity.

非常に高い毒性レベルを示します。

潜在的に有毒な

Indicates that something might be poisonous under certain conditions.

特定の条件下で有毒である可能性を示します。

特に有毒な

Emphasizes that something is more toxic than others or in a specific way.

他よりも、または特定の方法で、より有毒であることを強調します。

かなり有毒な

Indicates a moderate level of toxicity.

中程度の毒性レベルを示します。

有毒である

Used to state that something is poisonous.

何かが有毒であることを示すために使用されます。

有毒になる

To turn poisonous or develop toxicity.

有毒に変わる、または毒性を発現する。

依然として有毒である

To continue to be poisonous.

有毒な状態が続くこと。

有毒だと判明する

Used when something is discovered to be poisonous, often after investigation or over time.

調査や時間の経過によって何かが有毒であることが判明した場合に使用されます。

有毒なままである

To remain poisonous over a period of time.

一定期間、有毒な状態を維持する。

～に対して有毒

Specifies the group of organisms or cells that are harmed.

害を受ける生物や細胞のグループを特定します。