track

noun158 コロケーション平均頻度: 7.0
animal track7.5

動物の足跡

tyre/tire track7.2

タイヤの跡

fresh track7.0

新しい足跡

deep track6.8

深い足跡

car track6.5

車のわだち

dirt track7.0
bumpy track6.2
stop in your tracks7.0

ぴたりと止まる

figurative

比喩的

freeze in your tracks6.5

その場で凍りつく

figurative

比喩的

halt in your tracks6.2

figurative

make tracks6.0

立ち去る

figurative (= leave)

比喩的 (=去る)

on the right track8.2

正しい方向に向かって

figurative

比喩的

onto the right track7.9

正しい軌道に乗る

figurative

比喩的

off the beaten track7.5

人里離れた

(= not in a place that most people go to)

(=ほとんどの人が行かない場所で)

keep track of sth8.5

〜の動きを追う

(= to know what is happening, where sth is, etc.)

(=何が起こっているか、何がどこにあるかなどを知る)

lose track of sth8.3

〜を見失う

(= to not know what is happening, where sth is, etc.)

(=何が起こっているか、何がどこにあるかなどを知らない)

leave track8.0

足跡を残す

follow track7.8

足跡を追う

make track7.5

跡をつける

cover track7.2

足跡を消す

often figurative

しばしば比喩的

hide track6.9

足跡を隠す

often figurative

しばしば比喩的

leave the track6.7

線路を離れる

come off the track6.5

脱線する

jump the track6.5

脱線する

record a track7.8

トラックを録音する

lay down a track7.1

トラックをレコーディングする

create a track7.0

トラックを作成する

cut a track6.8

トラックをカットする

Collocations with "track"

track + ...

satellite