unacceptable
絶対に容認できない
Used to strongly emphasize that something is unacceptable.
何かが容認できないことを強く強調するために使用される。
全く容認できない
Used to strongly emphasize that something is unacceptable.
何かが容認できないことを強く強調するために使用される。
完全に容認できない
Used to emphasize that something is unacceptable in every way.
あらゆる点で容認できないことを強調するために使用される。
単に容認できない
Used to emphasize that there is no other way to describe it.
それを説明する他の方法がないことを強調するために使用される。
全く容認できない
Used to mean 'very' or 'completely' unacceptable.
「非常に」または「完全に」容認できないことを意味するために使用される。
全く容認できない
Used to emphasize that something is unacceptable in every way.
あらゆる点で容認できないことを強調するために使用される。
全く容認できない
Used to strongly emphasize that something is unacceptable.
何かが容認できないことを強く強調するために使用される。
全く容認できない
Used to emphasize that something is unacceptable in every part.
何かがすべての部分で容認できないことを強調するために使用される。
ただ容認できない
Used to simply and directly state that something is unacceptable.
何かが容認できないことを単純かつ直接的に述べるために使用される。
明らかに容認できない
Indicates that the unacceptability is obvious and without doubt.
容認できないことが明白で疑いの余地がないことを示す。
Unacceptable according to the norms and customs of society.
政治的に容認できない
Unacceptable in a political context or for political reasons.
政治的な文脈で、または政治的な理由で容認できない。
Unacceptable from the point of view of morality or ethics.
何かを容認できないと見なす
To hold the opinion that something is unacceptable.
何かが容認できないという意見を持つ。
何かが容認できないとわかる
To discover or decide after consideration that something is unacceptable.
検討の結果、何かが容認できないと発見または決定する。
何かを容認できないと見る
To perceive or view something as being unacceptable.
何かが容認できないものであると認識または見なす。
容認できないように思われる
To appear to be unacceptable based on initial observation.
最初の観察に基づいて容認できないように見える。
何かを容認できないと見なす
To think of something in a particular way; to see it as unacceptable.
何かを特定の方法で考える；それを容認できないと見る。
容認できなくなる
To change from an acceptable state to an unacceptable one.
容認できる状態から容認できない状態に変わる。
容認できないことが判明する
To be shown to be unacceptable over time or after investigation.
時間や調査を経て容認できないことが示される。
何かを容認できないと判断する
To formally judge or consider something to be unacceptable.
公式に何かを容認できないと判断または見なす。
～にとって容認できない
Indicates the person or group who finds something unacceptable.
何かが容認できないと感じる個人またはグループを示す。