arrange

신중하게 배열하다

To arrange with attention to detail and precision.

세부 사항에 주의하여 정확하게 배열하다.

신속하게 처리하다

To arrange something in a short amount of time.

짧은 시간 안에 무언가를 처리하다.

쉽게 처리하다

Indicates that the arrangement can be done without difficulty.

어려움 없이 처리할 수 있음을 나타냅니다.

To arrange items in the order of the letters of the alphabet.

깔끔하게 정리하다

To arrange in a tidy and orderly way.

특별히 준비하다

To arrange something for a particular purpose or person.

연대순으로 배열하다

To arrange events or items in the order they occurred in time.

사건이나 항목을 시간 순서대로 배열하다.

완벽하게 배열하다

To arrange without any flaws or mistakes.

결함이나 실수 없이 배열하다.

비밀리에 준비하다

To make arrangements without others knowing.

비밀리에 무언가를 계획하거나 조직하다

체계적으로 정리하다

To arrange according to a fixed plan or system; methodically.

고정된 계획이나 시스템에 따라 정리하다; 체계적으로.

급하게 마련하다

To arrange something quickly, sometimes without sufficient care or planning.

충분한 주의나 계획 없이 무언가를 서둘러 마련하다.

무작위로 배열하다

To arrange in a way that does not have a definite plan or pattern.

명확한 계획이나 패턴이 없는 방식으로 배열하다.

주제별로 정리하다

To arrange items based on their subject matter or theme.

항목을 주제나 테마에 따라 정리하다.

교묘하게 배열하다

To arrange in a skillful and clever way, often to create a particular effect.

종종 미적 효과를 위해 영리하고 능숙한 방식으로 무언가를 배열하다.

대칭적으로 배열하다

To arrange items so that they are balanced and equal on both sides.

양쪽이 균형을 이루고 동일하도록 항목을 배열하다.

되는대로 배열하다

To arrange without any obvious principle of organization.

뚜렷한 정리 원칙 없이 배열하다.

무언가를 ~ 순서로 배열하다

A common pattern for specifying the order of arrangement, e.g., 'arrange the names in alphabetical order'.

배열 순서를 명시하기 위한 일반적인 패턴, 예: '이름을 알파벳 순으로 배열하다'.

~을 위해 주선하다

Used to indicate arranging something to happen or be provided.

어떤 일이 일어나거나 제공되도록 주선하는 것을 나타낼 때 사용됩니다.

~으로 배열하다

Used to specify the formation or pattern of arrangement (e.g., in a circle, in rows).

배열의 형태나 패턴을 명시할 때 사용됩니다 (예: 원형으로, 줄지어).

~에 따라 정리하다

Used to specify the criteria for arrangement (e.g., according to size).

배열의 기준을 명시할 때 사용됩니다 (예: 크기에 따라).

~으로 정리하다

Used to indicate organizing items into groups or a new state.

항목을 그룹으로 정리하거나 새로운 상태로 만드는 것을 나타낼 때 사용됩니다.

주선할 수 있다

Expresses the ability to arrange something.

무언가를 주선할 수 있는 능력을 표현하다.

주선하려고 노력하다

To make an effort to organize or plan something.

무언가를 조직하거나 계획하기 위해 노력하다.

주선할 수 있다

Having the capacity or opportunity to arrange something.

무언가를 주선할 능력이나 기회가 있다.

주선이 가능하다

Indicates that an arrangement can be made.

주선이 이루어질 수 있음을 나타냅니다.

주선하기 쉽다

Indicates that organizing or planning something can be done without much effort.

무언가를 조직하거나 계획하는 것이 많은 노력 없이 이루어질 수 있음을 나타냅니다.

주선하기 어렵다

Indicates that organizing or planning something requires a lot of effort.

무언가를 조직하거나 계획하는 데 많은 노력이 필요함을 나타냅니다.