healthy

매우 건강한

A very common way to indicate a high degree of health.

높은 수준의 건강을 나타내는 매우 일반적인 방법.

극도로 건강한

Indicates a very high degree of health.

매우 높은 수준의 건강을 나타낸다.

신체적으로 건강한

Relating to the health of the body.

신체 건강과 관련되다.

정신적으로 건강한

Relating to the health of the mind.

정신적 웰빙이 좋은 상태에 있는 것

완벽하게 건강한

To be healthy with no problems or illnesses at all.

아무 문제나 질병 없이 건강하다.

꽤 건강한

Indicates a reasonably good degree of health.

상당히 좋은 수준의 건강을 나타낸다.

일반적으로 건강한

Healthy in most aspects or for the most part.

대부분의 측면에서 또는 대부분 건강하다.

완전히 건강한

To be healthy in every possible way.

모든 가능한 면에서 건강하다.

Used to describe a person, company, or economy that is in a good financial state.

비교적 건강한

Indicates being healthy to a satisfactory or acceptable degree.

만족스럽거나 수용 가능한 수준으로 건강함을 나타낸다.

상대적으로 건강한

Indicates being healthy in comparison to others or to another state.

다른 사람이나 다른 상태와 비교하여 건강함을 나타낸다.

Healthy in the most important or fundamental ways.

다른 점은 건강한

Healthy in all ways except for one specific mentioned problem.

특정 문제를 제외하고는 사람이나 사물이 전반적으로 건강하다는 것을 나타냅니다.

근본적으로 건강한

Healthy at its core or in its essential nature.

핵심이나 본질적인 면에서 건강하다.

겉보기에는 건강한

Seeming to be healthy, though the reality may be different.

건강해 보이지만 실제로는 다를 수 있다.

건강하고 튼튼한

A common fixed phrase emphasizing good physical condition.

좋은 신체 상태를 강조하는 일반적인 고정 표현.

건강하다

To be in a state of good health. Can also apply to non-living things like an economy.

좋은 건강 상태에 있다. 경제와 같은 무생물에도 적용될 수 있다.

건강해 보이다

To have a physical appearance that suggests good health.

좋은 건강을 암시하는 외모를 가지다.

건강하다고 느끼다

To perceive oneself as being in good health.

스스로 건강 상태가 좋다고 인식하다.

건강을 유지하다

A common way to express maintaining good health.

좋은 건강을 유지하는 것을 표현하는 일반적인 방법.

건강을 유지하다

To actively maintain a state of good health.

좋은 건강 상태를 적극적으로 유지하다.

건강을 유지하다

To continue to be in a healthy state, often despite challenges.

어려움에도 불구하고 건강한 상태를 계속 유지하다.

건강한 것 같다

To appear to be healthy, based on observation.

관찰에 근거하여 건강해 보이다.

건강하게 태어나다

To be in a healthy condition at birth.

태어날 때 건강한 상태이다.

건강해 보이다

To give the impression of being healthy.

건강하다는 인상을 주다.

건강해지다

To transition from a less healthy state to a healthy one.

덜 건강한 상태에서 건강한 상태로 전환되다.

누군가를 건강하게 유지하다

To cause someone to remain healthy.

누군가를 건강하게 유지시키다.

누군가를 건강하게 만들다

To cause someone to become healthy.

누군가를 건강하게 하다.

무엇인가를 건강하다고 여기다

To believe or judge something to be beneficial for health.

어떤 것이 건강에 이롭다고 믿거나 판단하다.