notice

촉박한 통지

only a short time before something is due to happen

어떤 일이 일어나기 직전의 짧은 시간

사전 통지

information provided before an event occurs

이벤트가 발생하기 전에 제공되는 정보

경고 공지

a written statement that alerts to a danger or problem

경고를 알리는 표지판

a formal, legal notice to leave a property

서면 통지

information given in advance in a written format

서면으로 전달되는 공식적인 공지 또는 경고

대중의 주목

attention from the general population

일반 대중의 관심

사전 통지

formal way of saying advance notice

사건에 앞서 미리 제공되는 정보나 경고

합리적인 통지

an amount of advance warning that is considered fair

공정하다고 간주되는 사전 경고 기간

갑자기 알아차리다

to unexpectedly become aware of something

예상치 못하게 무언가를 인지하게 되다

거의 알아차리지 못하다

to almost not become aware of something

거의 무언가를 인지하지 못하다

간신히 알아차리다

to only just become aware of something

겨우 무언가를 인지하게 되다

알아차리지도 못하다

used for emphasis to mean that someone completely failed to notice something

누군가가 무언가를 전혀 알아차리지 못했음을 강조하는 데 사용됨

방금 알아차리다

to have become aware of something only a moment ago

방금 전에야 무언가를 인지하게 되다

즉시 알아차리다

to become aware of something right away

바로 무언가를 인지하게 되다

즉시 알아차리다

to become aware of something in an instant

순간적으로 무언가를 인지하게 되다

마침내 알아차리다

to become aware of something after waiting or searching

기다리거나 찾은 후에 무언가를 인지하게 되다

즉시 알아차리다

to become aware of something immediately

즉시 무언가를 인지하게 되다

결국 알아차리다

to become aware of something after a period of time

일정 시간이 지난 후에 무언가를 인지하게 되다

빨리 알아차리다

to become aware of something in a short amount of time

짧은 시간 안에 무언가를 인지하게 되다

곧 알아차리다

to become aware of something after a short time

짧은 시간이 지난 후에 무언가를 인지하게 되다

별로 알아차리지 못하다

to mostly fail to notice something

대부분 무언가를 알아차리지 못하다

거의 알아차리지 못하다

to almost not become aware of something

무언가를 거의 인지하지 못하다

~의 통지

providing information or a warning about a future event

미래의 사건에 대한 정보나 경고를 제공함

~에 대한 공지

a notice on the subject of something

어떤 주제에 대한 공지

공지에 ~라고 쓰여 있다

used to describe the content of a written notice

서면 공지의 내용을 설명하는 데 사용됨

공지가 누군가에게 무언가를 알리다

used to describe the information a notice provides to people

공지가 사람들에게 제공하는 정보를 설명하는 데 사용됨

공지가 붙다

a written notice is posted for people to see

사람들이 볼 수 있도록 서면 공지가 게시되다

공지가 나타나다

a written notice becomes visible or available

서면 공지가 보이거나 이용 가능하게 되다

급하게

with little advance warning

사전 경고가 거의 없이

급하게

with little advance warning

사전 경고가 거의 없이

나, 그 등이 처음으로 알아차린 것

used to emphasize the very first detail someone became aware of

누군가가 처음으로 인지한 세부 사항을 강조하는 데 사용됨

즉시

almost immediately, with very little warning

거의 즉시, 아주 짧은 경고만으로

주목하지 않을 수 없다

to be unable to avoid seeing or becoming aware of something

무언가를 보거나 인지하는 것을 피할 수 없다

주목하지 않을 수 없다

to be unable to avoid seeing or becoming aware of something

무언가를 보거나 인지하는 것을 피할 수 없다

퇴거 통지

an official order for a tenant to leave a property

세입자에게 부동산을 떠나라는 공식적인 명령

예고 없이

without any advance warning

어떠한 사전 경고 없이

(누군가에게) 통지하다

to inform someone officially about something that is going to happen

일어날 일에 대해 누군가에게 공식적으로 알리다

주목하다

to pay attention to someone or something

누군가 또는 무언가에 주의를 기울이다

사직서를 제출하다

to tell your employer that you are leaving your job

고용주에게 직장을 그만두겠다고 알리다

통지를 수령하다

to be given a formal notification

공식적인 통지를 받다

통지를 보내다

to cause a notice to be delivered to someone

누군가에게 통지가 전달되도록 하다

to not be seen or noticed by someone

공지를 붙이다

to fix a notice to a wall or board

벽이나 게시판에 공지를 붙이다

공지를 보다

to become aware of a notice by looking at it

공지를 보고 인지하게 되다

통지를 발하다

to formally announce or publish a notice

공식적으로 통지를 발표하거나 게시하다

공지를 읽다

to look at and understand the words of a notice

공지의 글을 보고 이해하다

통지를 요구하다

to formally demand advance warning

공식적으로 사전 경고를 요구하다

(누군가에게) 통지를 송달하다

to formally or legally give someone a notice

공식적으로 또는 법적으로 누군가에게 통지를 전달하다

주목을 끌다

to cause people to become aware of you or something

사람들이 당신이나 무언가를 인지하게 만들다

공지를 게시하다

to display a notice in a public place

공공장소에 공지를 게시하다

누군가에게 알리다

to make someone aware of something

누군가에게 무언가를 알게 하다

누군가의 주목을 받다

to be brought to someone's attention

누군가의 관심을 끌게 되다

공지를 내리다

to remove a notice that has been displayed

게시된 공지를 제거하다

통지가 필요하다

to have a requirement for advance warning

사전 경고에 대한 요구 사항이 있다

공고를 내다

to put a notice in a specific location, like a newspaper

신문과 같은 특정 장소에 공지를 올리다

통지를 받다

to have been informed about something in advance

미리 무언가에 대해 정보를 받다

통지를 제출하다

to officially submit a formal notice, often legal

공식적인 통지를 공식적으로 제출하다, 종종 법적인 경우

눈에 띄다

to suddenly become aware of something

갑자기 무언가를 인지하게 되다

알아차리지 못한 척하다

to act as if you have not noticed something

무언가를 알아차리지 못한 것처럼 행동하다

알아차리지 못하다

to not see or become aware of something

무언가를 보지 못하거나 인지하지 못하다

알아차리지 못한 것 같다

to give the impression that you have not noticed something

무언가를 알아차리지 못했다는 인상을 주다

알아차리지 못한 것 같다

to seem as if you have not noticed something

무언가를 알아차리지 못한 것처럼 보이다