renew

매년 갱신하다

To renew something once every year, typically for subscriptions or memberships.

일 년에 한 번 무언가를 갱신하는 것, 주로 구독이나 회원 자격에 사용됩니다.

자동으로 갱신하다

To renew something without manual intervention, such as a subscription.

구독과 같이 수동 개입 없이 무언가를 갱신하는 것.

정기적으로 갱신하다

주기적으로 갱신하다

완전히 갱신하다

Used to emphasize that the renewal is total or absolute.

갱신이 전체적이거나 절대적임을 강조할 때 사용됩니다.

끊임없이 갱신하다

계속해서 갱신하다

반복적으로 갱신하다

갱신이 필요하다

Indicates that something is in a state where renewal is necessary.

무언가가 갱신이 필요한 상태임을 나타냅니다.

…을 갱신할 기회

…을 갱신할 기회

갱신에 동의하다

Coming to a mutual understanding to renew something, e.g., a contract.

계약과 같은 것을 갱신하기 위해 상호 합의에 도달하는 것.

갱신하기로 결정하다

Making a choice to renew something.

무언가를 갱신하기로 선택하는 것.

갱신을 거부하다

Denying a request or declining to renew something.

요청을 거절하거나 무언가를 갱신하는 것을 거부하는 것.