twist

an unexpected development in a book, film, television programme, etc.

예상치 못한 반전

a development that was not expected

예상하지 못했던 전개

마지막 반전

the last unexpected change or development in a story or situation

이야기나 상황에서 마지막으로 예상치 못한 변화나 전개

새로운 반전

a recent and different element or development

최근에 나타난 다른 요소나 전개

최근의 반전

the most recent unexpected change or development in a story or situation

이야기나 상황에서 가장 최근의 예상치 못한 변화나 전개

흥미로운 반전

a development that holds your attention

주의를 끄는 전개

현대적인 변형

an element that makes something traditional more current or contemporary

전통적인 것을 더 현재적이거나 현대적으로 만드는 요소

신선한 반전

a new and original element added to something

어떤 것에 새롭고 독창적인 요소를 더한 것

기발한 반전

an intelligent and original development

지능적이고 독창적인 전개

이상한 반전

an unusual or surprising development

특이하거나 놀라운 전개

아이러니한 반전

a development that is strange or amusing because it is the opposite of what is expected

예상과 반대되어 이상하거나 재미있는 전개

추가된 반전

an additional element that makes a situation more complex or interesting

상황을 더 복잡하거나 흥미롭게 만드는 추가적인 요소

빠른 비틀기

a fast turning action

빠르게 돌리는 동작

급격한 비틀림

a sudden and quick turning action; a sharp bend in a road

갑작스럽고 빠른 회전 동작; 도로의 급커브

추가적인 반전

one more element that makes a situation more complex or interesting

상황을 더 복잡하거나 흥미롭게 만드는 또 하나의 요소

흥미진진한 반전

a very interesting and unusual development

매우 흥미롭고 특이한 전개

더 나아간 반전

an additional development in a continuing situation

계속되는 상황에서의 추가적인 전개

기이한 반전

a very strange and unusual development

매우 이상하고 특이한 전개

작은 비틀림

a small turn or rotation; a minor change or development

작은 회전; 사소한 변화나 전개

가벼운 비틀림

a minor turn or rotation; a subtle change or development

사소한 회전; 미묘한 변화나 전개

좋은 반전

a pleasant or clever development

즐겁거나 기발한 전개

충격적인 반전

a development that is very surprising and upsetting

매우 놀랍고 충격적인 전개

깔끔한 반전

a clever and simple development

기발하고 간결한 전개

잔인한 반전

an unkind and unfair development, often caused by fate

불친절하고 불공평한 전개, 종종 운명에 의해 발생함

씁쓸하게 입술을 비틀기

used to describe a twisting of the mouth that shows you find a situation amusing but also disappointing or annoying

나쁜 상황에 대해 재미있어하는 것을 보여주는 입의 비틀림.

악의적인 반전

a cruel and malicious development

잔인하고 악의적인 전개

우여곡절

complicated changes and unexpected developments in a story or situation; a series of bends in a road or river

이야기나 상황의 복잡한 변화와 예상치 못한 전개; 길이나 강의 연속적인 굽이

an unexpected event that changes a situation

이야기의 반전

an unexpected development in a story

이야기 속 예상치 못한 전개

구불구불하다

to have a lot of bends and changes in direction

많은 굽이와 방향 전환이 있다

몸부림쳐 빠져나오다

to escape from something that is holding you by twisting your body

몸을 비틀어 잡고 있는 것에서 벗어나다

~을 비틀어 모양을 망가뜨리다

to bend or change the normal shape of something by twisting it

무언가를 비틀어 정상적인 모양을 구부리거나 바꾸다

반전이 있는

having a new, different, or unexpected element

새롭거나, 다르거나, 예상치 못한 요소를 가진

반전으로

used to introduce a surprising or unexpected event

놀랍거나 예상치 못한 사건을 소개할 때 사용됨

반전을 더하다

to introduce a new, often unexpected, element

새롭고 종종 예상치 못한 요소를 도입하다

~에 변화를 주다

to turn something; to add a new or different element to something

무언가를 돌리다; 무언가에 새롭거나 다른 요소를 추가하다

반전이 있다

to contain an unexpected development

예상치 못한 전개를 포함하다

전환점을 맞다

used when a situation develops in a new, often unexpected, way

상황이 새롭고 종종 예상치 못한 방식으로 전개될 때 사용

반전을 제공하다

to provide an unexpected development

예상치 못한 전개를 제공하다

부드럽게 비틀다

to turn something carefully and not forcefully

무언가를 조심스럽게 힘을 주지 않고 돌리다

살짝 비틀다

to turn your body a little

몸을 약간 돌리다

심하게 삐다

to injure a part of your body by twisting it severely

몸의 일부를 심하게 비틀어 다치다

천천히 비틀다

to turn something without speed

속도 없이 무언가를 돌리다

빨리 비틀다

to turn something fast

무언가를 빠르게 돌리다

고통스럽게 비틀다

to twist a part of your body in a way that causes pain

통증을 유발하는 방식으로 몸의 일부를 비틀다

반전 결말

a surprise conclusion to a story

이야기의 놀라운 결말

~의 비틀림

indicates what is being twisted or is part of the twist

무엇이 비틀어지거나 반전의 일부인지를 나타냄

~에서의 반전

indicates the location or context of the twist (e.g., in the plot, in the road)

반전의 위치나 맥락을 나타냄 (예: 줄거리에서, 길에서)

~에 대한 변형

indicates a new or different version of something (e.g., a twist on a classic recipe)

어떤 것의 새롭거나 다른 버전을 나타냄 (예: 고전적인 요리법에 대한 변형)

~에 대한 반전

indicates the thing that is affected by or receives the twist

반전에 의해 영향을 받거나 반전을 겪는 대상을 나타냄

돌아보다; 감다

to turn to face a different direction; to wrap something around another thing

다른 방향을 보기 위해 몸을 돌리다; 무언가를 다른 것에 감다

돌아보다; 감다

to turn to face a different direction; to wrap something around another thing

다른 방향을 보기 위해 몸을 돌리다; 무언가를 다른 것에 감다