apart

viver separados

to live in separate locations

quebrar-se

to separate into pieces due to force

separar-se em pedaços devido à força

despedaçar

to separate by ripping or tearing

também figurativo

separar

to separate something by pulling

separar coisas puxando

separar-se

to divide or break into two or more parts along a line

separar-se um do outro

afastar-se

to become less close to someone over time

Usado para relacionamentos; tornar-se menos próximo de alguém com o tempo.

espaçar

to arrange things with a specific distance between them

organizar as coisas com uma distância específica entre elas

rebentar

to break open suddenly and violently

saltar para longe

to separate suddenly, as if by a spring