bearable

apenas suportável

Emphasizes that something is only barely tolerable and no more.

Enfatiza que algo é apenas tolerável e nada mais.

bastante suportável

Indicates that something is fairly or to a significant degree tolerable.

Indica que algo é razoavelmente ou em um grau significativo tolerável.

um tanto suportável

Indicates that something is tolerable to a moderate degree.

Indica que algo é tolerável em um grau moderado.

quase suportável

Indicates that a situation is very close to being tolerable, but not quite.

Indica que uma situação está muito perto de ser tolerável, mas não completamente.

ser suportável

Used to describe a state or situation that can be tolerated.

Usado para descrever um estado ou situação que pode ser tolerada.

tornar algo suportável

To cause something unpleasant to become tolerable.

Fazer com que algo desagradável se torne tolerável.

tornar-se suportável

Used to describe the process of a situation changing to one that can be tolerated.

Usado para descrever o processo de uma situação mudando para uma que pode ser tolerada.

achar algo suportável

To discover or feel that a situation is tolerable, often after experience.

Descobrir ou sentir que uma situação é tolerável, muitas vezes após a experiência.

suportável para (alguém)

Indicates for whom a situation is tolerable.

Indica para quem uma situação é tolerável.