blast
explosão massiva
describes an exceptionally large and powerful explosion
descreve uma explosão excepcionalmente grande e poderosa
explosão enorme
describes an explosion of great size or scale
descreve uma explosão de grande tamanho ou escala
explosão poderosa
emphasizes the force and destructive capability of an explosion
enfatiza a força e a capacidade destrutiva de uma explosão
explosão nuclear
an explosion caused by a nuclear weapon
uma explosão causada por uma arma nuclear
disparo de espingarda
the sound and force from firing a shotgun
O som e a força de uma espingarda sendo disparada.
explosão de granada
an explosion caused by a grenade
uma explosão causada por uma granada
toque de trompete
the sound made by a trumpet
Uma única e alta explosão de som de um trompete.
sopro curto
a sound that lasts for only a brief moment
um som que dura apenas um breve momento
sopro longo
a sound that continues for a noticeable duration
um som que continua por uma duração notável
explosão estridente
a high-pitched and piercing sound
um ruído súbito, alto e agudo, como de uma buzina ou explosão
em uma/a explosão
indicates location or context of being affected by an explosion
indica a localização ou o contexto de ser afetado por uma explosão
causar uma explosão
to be the reason an explosion happens
ser a razão pela qual uma explosão acontece
sobreviver a uma explosão
to remain alive after being in an explosion
permanecer vivo após estar em uma explosão
ouvir um som alto
to perceive a sudden loud sound with your ears
perceber um som alto e repentino com os ouvidos
dar um toque
to produce a sudden loud sound, often with an instrument like a horn or whistle
produzir um som alto e repentino, muitas vezes com um instrumento como uma buzina ou apito
rajada de
used to specify what is rushing, e.g., a blast of wind
usado para especificar o que está correndo, por exemplo, uma rajada de vento
toque em
used to specify the instrument making the sound, e.g., a blast on his trumpet
usado para especificar o instrumento que faz o som, por exemplo, um toque em seu trompete
explosão destruiu algo
an explosion completely ruins an object or structure
uma explosão arruína completamente um objeto ou estrutura
explosão danificou algo
an explosion causes harm to an object or structure
uma explosão causa danos a um objeto ou estrutura
explosão matou alguém
an explosion causes someone's death
uma explosão causa a morte de alguém
explosão abalou algo
an explosion shakes a place or building powerfully
uma explosão abala um lugar ou edifício com força
explosão atingiu algo
an explosion strikes a place or object
uma explosão atinge um lugar ou objeto
explosão feriu alguém
an explosion causes physical harm to someone
uma explosão causa dano físico a alguém
explosão rasgou algo
an explosion moves through a place violently, causing great damage
uma explosão se move por um lugar violentamente, causando grandes danos
explosão abriu algo
an explosion creates a hole or opening in something
uma explosão cria um buraco ou uma abertura em algo
explosão ocorreu
used to state that an explosion happened
usado para afirmar que uma explosão aconteceu