caress

carícia terna

describes a touch showing love and affection

descreve um toque que demonstra amor e afeição

carícia gentil

describes a light and delicate touch

descreve um toque leve e delicado

carícia macia

describes a smooth and pleasant touch

descreve um toque suave e agradável

carícia calorosa

describes a touch that conveys affection and comfort

descreve um toque que transmite afeto e conforto

acariciar gentilmente

to touch in a light and delicate way

tocar de forma leve e delicada

acariciar suavemente

to touch in a smooth and pleasant way

tocar de uma forma suave e agradável

acariciar levemente

to touch with very little pressure

Tocar ou afagar suavemente de forma amorosa ou carinhosa.

acariciar com ternura

to touch in a way that shows affection and care

tocar de uma forma que demonstra afeto e cuidado

acariciar com amor

to touch in a way that shows love

tocar de uma forma que demonstra amor

acariciar lentamente

to touch in an unhurried manner

tocar de maneira sem pressa