convinced
absolutamente convencido
to show the highest degree of certainty, with no doubt at all
para mostrar o mais alto grau de certeza, sem dúvida alguma
firmemente convencido
certain in a way that is solid and not easily changed
estar completamente certo de uma crença
totalmente convencido
informal way of saying completely certain
maneira informal de dizer completamente certo
profundamente convencido
certain in a profound or emotional way
certo de uma forma profunda ou emocional
quase convencido
nearly certain, but still having a small amount of doubt
quase certo, mas ainda com uma pequena dúvida
não totalmente convencido
similar to 'not completely convinced', suggests remaining doubt
semelhante a 'não completamente convencido', sugere dúvida remanescente
cada vez mais convencido
becoming more and more certain over a period of time
tornar-se cada vez mais certo ao longo de um período de tempo
não muito convencido
very close to being certain, but with a final hesitation
muito perto de ter certeza, mas com uma hesitação final
totalmente convencido
certain after considering all details
certo após considerar todos os detalhes
não totalmente convencido
not having reached a state of complete certainty
não ter atingido um estado de certeza completa
aparentemente convencido
seeming to be certain, based on available evidence, but not confirmed
parecendo estar certo, com base nas evidências disponíveis, mas não confirmado
totalmente convencido
a strong, often literary, way of saying completely certain
uma forma forte, muitas vezes literária, de dizer completamente certo
razoavelmente convencido
moderately certain, more than 50% sure
moderadamente certo, mais de 50% de certeza
não totalmente convencido
not completely certain; having some reservations
não completamente certo; tendo algumas reservas
meio convencido
partially certain, but still having significant doubts
parcialmente certo, mas ainda com dúvidas significativas
de modo algum convencido
a strong way of saying 'not at all convinced'
uma forma forte de dizer 'nem um pouco convencido'
estar convencido
the most common way to express the state of being certain
a forma mais comum de expressar o estado de certeza
ficar convencido
to reach a state of certainty after a process of thinking or being persuaded
atingir um estado de certeza após um processo de reflexão ou persuasão
permanecer convencido
to continue to be certain, especially when others are not
continuar a ter certeza, especialmente quando outros não têm
parecer convencido
to appear to be certain, from an observer's perspective
parecer estar certo, da perspectiva de um observador
soar convencido
to seem certain based on what someone says or how they say it
parecer certo com base no que alguém diz ou como diz
sentir-se convencido
to have an internal feeling of certainty
ter um sentimento interno de certeza
parecer convencido
to seem certain about something based on appearance
parecer certo de algo com base na aparência
convencido de
used to introduce the subject or fact that one is certain about
usado para introduzir o assunto ou fato sobre o qual se tem certeza