disabled

severamente incapacitado

a very common way to describe a high degree of disability.

Ter uma condição física ou mental que limita em grande parte os movimentos, os sentidos ou as atividades.

deficiente físico

refers to disabilities related to the body's movement and physical functioning.

refere-se a deficiências relacionadas ao movimento e funcionamento físico do corpo.

seriamente deficiente

indicates a high degree of disability.

indica um alto grau de deficiência.

permanentemente incapacitado

describes a disability that is lifelong and will not change.

ter uma condição física ou mental que limita movimentos, sentidos ou atividades para a vida toda

deficiente mental

refers to disabilities related to cognitive and intellectual functions.

refere-se a deficiências relacionadas às funções cognitivas e intelectuais.

muito deficiente

a general and common way to indicate a significant level of disability.

uma forma geral e comum de indicar um nível significativo de deficiência.

parcialmente deficiente

indicates a lesser, incomplete degree of disability.

indica um grau menor e incompleto de deficiência.

profundamente deficiente

describes a very deep and serious level of disability.

descreve um nível muito profundo e sério de deficiência.

refers to disabilities related to the process of development, often from childhood.

ser deficiente

to have a physical or mental condition that limits movements, senses, or activities.

ter uma condição física ou mental que limita movimentos, sentidos ou atividades.

ficar deficiente

to acquire a disability, often due to an accident or illness.

adquirir uma deficiência, muitas vezes devido a um acidente ou doença.

deixar alguém deficiente

to cause someone to become disabled.

fazer com que alguém se torne deficiente.

nascer deficiente

to have a disability from birth.

ter uma deficiência desde o nascimento.