farm
fazenda familiar
a farm owned and operated by a family
uma fazenda de propriedade e operada por uma família
fazenda orgânica
a farm that avoids the use of artificial chemicals
uma fazenda que evita o uso de produtos químicos artificiais
parque eólico
an area of land with a group of wind turbines to produce electricity
uma área de terra com um grupo de turbinas eólicas para produzir eletricidade
fazenda local
a farm located in the immediate area
uma fazenda localizada na área imediata
fazenda comercial
a farm run as a business to make a profit
uma fazenda administrada como um negócio para obter lucro
a farm for producing milk and milk products
fazenda próxima
a farm that is close
Refere-se a uma fazenda localizada nas proximidades.
a large-scale industrial farm, especially for raising livestock
fazenda vizinha
a farm that is next to or near another
uma fazenda que fica ao lado ou perto de outra
fazenda privada
a farm owned by an individual or a company, not the state
uma fazenda de propriedade de um indivíduo ou empresa, não do estado
fazenda corporativa
a large farm owned and operated by a corporation
uma grande fazenda de propriedade e operada por uma corporação
fazenda industrial
a large-scale farm using industrial methods
uma fazenda em grande escala que utiliza métodos industriais
fazenda de gado
a farm where animals such as cows and sheep are kept
um lugar onde animais como vacas, ovelhas ou porcos são mantidos e criados
fazenda de ovelhas
a farm for raising sheep for wool or meat
Uma fazenda onde as ovelhas são o principal rebanho.
fazenda circundante
a farm in the area around a particular place
uma fazenda na área ao redor de um lugar específico
fazenda tradicional
a farm that follows long-established customs
uma fazenda que segue costumes de longa data
fazenda intensiva
a farm aiming for maximum yield from a limited area
uma fazenda que visa o rendimento máximo de uma área limitada
fazenda convencional
a farm that uses standard, non-organic methods
uma fazenda que usa métodos padrão, não orgânicos
fazenda estatal
a farm owned and run by the government
uma fazenda de propriedade e administrada pelo governo
fazenda em funcionamento
a farm that is actively operating, often also open to visitors
uma fazenda que está operando ativamente, muitas vezes também aberta a visitantes
fazenda mista
a farm that grows crops and keeps animals
uma fazenda que cultiva colheitas e cria animais
fazenda de cavalos
a farm for breeding and raising horses
uma fazenda para a criação e criação de cavalos
granja de galinhas
a farm for raising chickens for eggs or meat
uma fazenda para criar galinhas para ovos ou carne
fazenda coletiva
a farm where a group of people work together and share the profits
uma fazenda onde um grupo de pessoas trabalha em conjunto e compartilha os lucros
fazenda isolada
a farm that is far away from other buildings and people
uma fazenda que fica longe de outros edifícios e pessoas
fazenda cooperativa
a farm jointly owned and operated by its members for mutual benefit
uma fazenda de propriedade e operação conjunta de seus membros para benefício mútuo
fazenda modelo
a farm that demonstrates the best and most modern methods
uma fazenda que demonstra os melhores e mais modernos métodos
a farm that grows crops like wheat rather than keeping animals
haras
a farm where high-quality male animals, especially horses, are kept for breeding
Uma fazenda onde animais, especialmente cavalos, são mantidos para reprodução.
fazenda remota
a farm situated far away in a distant place
uma fazenda situada longe em um lugar distante
fazenda de pesquisa
a farm dedicated to scientific study and research
uma fazenda dedicada ao estudo e pesquisa científica
fazenda de 100 acres
specifies the exact size of the farm in acres
especifica o tamanho exato da fazenda em acres
fazenda principal
the main farm on a large estate, providing for the household
a fazenda principal de uma grande propriedade, que abastece a casa
fazenda experimental
a farm used for agricultural research and experiments
uma fazenda usada para pesquisa e experimentos agrícolas
fazenda de criação
a farm where animals are kept for reproduction
uma fazenda onde os animais são mantidos para reprodução
fazenda remota
a farm situated far from the center
uma fazenda localizada em uma área remota
fazenda de 200 hectares
specifies the exact size of the farm in hectares
especifica o tamanho exato da fazenda em hectares
fazenda de hortaliças
a farm that grows vegetables for the market
uma fazenda que cultiva vegetais para o mercado
cultivar organicamente
to farm without the use of artificial chemicals
cultivar a terra ou criar gado usando métodos orgânicos
praticar agricultura intensiva
to farm in a way that aims to get the greatest possible amount of produce from an area of land
Refere-se a práticas agrícolas que usam altos níveis de insumos, como mão de obra ou capital, em relação à área de terra.
cultivar intensamente
to cultivate land to a great degree or intensively
cultivar a terra em grande grau ou intensivamente
equipamento agrícola
tools, machines, etc., that you need to do a particular job on a farm
ferramentas, máquinas, etc., que você precisa para fazer um trabalho específico em uma fazenda
produtos da fazenda
food or other things grown or produced on a farm to be sold
alimentos e outros bens cultivados ou produzidos em uma fazenda
produto agrícola
something that is grown or produced on a farm
algo que é cultivado ou produzido em uma fazenda
loja da fazenda
a shop on a farm that sells the farm's own produce
uma loja em uma fazenda que vende os produtos da própria fazenda
barraca de fazenda
a temporary stall by the road where a farmer sells produce
uma barraca na beira da estrada que vende produtos frescos da fazenda
a fazenda produz algo
indicates the goods produced by the farm
indica os bens produzidos pela fazenda
a fazenda cultiva algo
indicates the crops cultivated on the farm
indica as colheitas cultivadas na fazenda
a fazenda está localizada
indicates the place where the farm is
indica o lugar onde a fazenda está
a fazenda fica
indicates the position or location of the farm
indica a posição ou localização da fazenda
em uma/a fazenda
used to indicate being located at or living at a farm
usado para indicar estar localizado ou morando em uma fazenda
em uma/a fazenda
used to indicate a location or event at a farm
usado para indicar um local ou evento em uma fazenda
na fazenda
an idiomatic phrase referring to life on a farm, often with a rustic or simple connotation
uma frase idiomática que se refere à vida em uma fazenda, muitas vezes com uma conotação rústica ou simples
viver em uma fazenda
to have a farm as your place of residence
ter uma fazenda como local de residência
possuir uma fazenda
to be the legal owner of a farm
ser o proprietário legal de uma fazenda
ser criado em uma fazenda
to grow up living on a farm
crescer morando em uma fazenda
gerenciar uma fazenda
to be responsible for controlling or organizing a farm
ser responsável por controlar ou organizar uma fazenda
operar uma fazenda
to run a farm as a business
administrar uma fazenda como um negócio
ser criado em uma fazenda
to grow up living on a farm
crescer morando em uma fazenda
estabelecer uma fazenda
to set up a farm on a permanent basis
estabelecer uma fazenda de forma permanente
construir uma fazenda
to construct the buildings and infrastructure of a farm
construir os edifícios e a infraestrutura de uma fazenda