harmless
inofensivo o suficiente
Used after the adjective to mean sufficiently harmless, often to downplay potential risk.
Usado após o adjetivo para significar suficientemente inofensivo, muitas vezes para minimizar o risco potencial.
completamente inofensivo
Indicates that there is no danger whatsoever.
Indica que não há perigo algum.
perfeitamente inofensivo
A strong way to say something is completely harmless.
Uma maneira forte de dizer que algo é completamente inofensivo.
absolutamente inofensivo
Emphasizes that something is completely without danger.
Enfatiza que algo é completamente sem perigo.
totalmente inofensivo
An informal way to say completely harmless.
Uma forma informal de dizer completamente inofensivo.
aparentemente inofensivo
Appearing to be harmless on the surface, with an implication that it might not be.
Parece ser inofensivo na superfície, com a implicação de que pode não ser.
bastante inofensivo
Means completely or entirely harmless.
Significa completa ou totalmente inofensivo.
bem inofensivo
An informal way to say 'fairly harmless'.
Uma forma informal de dizer 'razoavelmente inofensivo'.
quase inofensivo
Means nearly harmless, implying a very small amount of potential harm.
Significa quase inofensivo, implicando uma quantidade muito pequena de dano potencial.
razoavelmente inofensivo
To a moderate degree, harmless.
Em um grau moderado, inofensivo.
relativamente inofensivo
Harmless when compared to other, more dangerous things.
Inofensivo quando comparado a outras coisas mais perigosas.
aparentemente inofensivo
Seeming to be harmless based on available evidence, but not confirmed.
Parece ser inofensivo com base nas evidências disponíveis, mas não confirmado.
virtualmente inofensivo
Means in effect or essence harmless, though not in fact or name.
Significa, na prática ou em essência, inofensivo, embora não de fato ou de nome.
quase inofensivo
For the most part, harmless.
Indica que algo não é completamente seguro, mas é improvável que cause danos graves.
Not causing damage to the environment.
razoavelmente inofensivo
Harmless to a fair and sensible degree.
Inofensivo em um grau justo e sensato.
Harmless in comparison to something else.
ser inofensivo
The most common way to state that something is not dangerous.
A maneira mais comum de afirmar que algo não é perigoso.
parecer inofensivo
To give the impression of being harmless, often with a slight doubt.
Dar a impressão de ser inofensivo, muitas vezes com uma ligeira dúvida.
parecer inofensivo
To seem harmless based on visual appearance.
Parecer inofensivo com base na aparência visual.
parecer inofensivo
To seem harmless based on appearance.
Parecer inofensivo com base na aparência.
tornar algo inofensivo
To cause something to become not dangerous.
Fazer com que algo se torne não perigoso.
soar inofensivo
To seem harmless based on what is heard or described.
Parecer inofensivo com base no que se ouve ou é descrito.
considerar algo inofensivo
To believe or have the opinion that something is not dangerous.
Acreditar ou ter a opinião de que algo não é perigoso.
tornar algo inofensivo
A more formal way to say 'make something harmless', often used in technical or official contexts.
Uma maneira mais formal de dizer 'tornar algo inofensivo', frequentemente usada em contextos técnicos ou oficiais.
inofensivo para
Indicates who or what is not affected negatively (e.g., harmless to humans).
Indica quem ou o que não é afetado negativamente (por exemplo, inofensivo para os humanos).