immune
completamente imune
Totally protected or unaffected.
Totalmente protegido ou não afetado.
totalmente imune
Totally protected or unaffected.
Totalmente protegido ou não afetado.
inteiramente imune
Completely unaffected by something.
Completamente não afetado por algo.
totalmente imune
Completely unaffected by something.
Completamente não afetado por algo.
virtualmente imune
Almost completely unaffected by something.
Quase completamente não afetado por algo.
quase imune
Largely but not completely unaffected by something.
Em grande parte, mas não completamente, não afetado por algo.
em grande parte imune
Mostly unaffected by something.
Principalmente não afetado por algo.
longe de ser imune
Strongly indicating that someone or something is not immune.
Indicando fortemente que alguém ou algo não é imune.
de modo algum imune
Emphatically not immune or unaffected.
Enfaticamente não imune ou não afetado.
ser imune
Used for both senses: being protected against a disease or not being affected by something.
Usado em ambos os sentidos: estar protegido contra uma doença ou não ser afetado por algo.
tornar-se imune
To develop protection against a disease or to become unaffected by something over time.
Desenvolver proteção contra uma doença ou tornar-se não afetado por algo com o tempo.
tornar alguém imune
To cause someone to become protected against a disease, e.g., through vaccination.
Fazer com que alguém se torne protegido contra uma doença, por exemplo, através da vacinação.
parecer imune
To appear to be protected from disease or unaffected by something.
Parecer estar protegido de uma doença ou não ser afetado por algo.
aparentar ser imune
To give the impression of being unaffected by something.
Dar a impressão de não ser afetado por algo.
permanecer imune
To continue to be protected or unaffected.
Continuar a ser protegido ou não afetado.
provar ser imune
To be shown to be unaffected by something over time or through testing.
Ser demonstrado que não é afetado por algo ao longo do tempo ou através de testes.
manter-se imune
To continue to be protected or unaffected.
Continuar a ser protegido ou não afetado.
imune a
Having protection against a particular disease.
Não influenciado ou afetado por algo, como crítica ou persuasão.
imune a
Not influenced or affected by something, such as criticism or persuasion.
Não influenciado ou afetado por algo, como crítica ou persuasão.
imune de
Exempt from a legal duty, penalty, or prosecution.
Isento de um dever legal, penalidade ou processo.