interview
entrevista de emprego
An interview to see if someone is suitable for a job.
Uma entrevista para ver se alguém é adequado para um emprego.
interrogatório policial
An interview conducted by the police, typically with a witness or suspect.
Uma entrevista conduzida pela polícia, geralmente com uma testemunha ou suspeito.
An interview given to only one journalist or media outlet.
entrevista de televisão
An interview broadcast on television.
Uma entrevista transmitida na televisão.
entrevista por telefone
An interview conducted over the telephone.
Uma entrevista realizada por telefone.
entrevista de rádio
An interview broadcast on the radio.
Uma entrevista transmitida no rádio.
segunda entrevista
The next stage in an interview process after the first one.
A próxima etapa em um processo de entrevista após a primeira.
entrevista ao vivo
An interview that is broadcast at the same time as it happens.
Uma entrevista que é transmitida ao mesmo tempo em que acontece.
An interview conducted with all participants physically present in the same location.
entrevista à imprensa
An interview conducted by a member of the press or media.
Uma entrevista conduzida por um membro da imprensa ou da mídia.
entrevista à imprensa
An interview given to members of the press.
Uma entrevista concedida a membros da imprensa.
An interview conducted with all participants physically present in the same location.
entrevista de jornal
An interview published in a newspaper.
Uma entrevista publicada em um jornal.
entrevista de revista
An interview published in a magazine.
Uma entrevista publicada em uma revista.
entrevista individual
An interview involving only two people, one interviewer and one interviewee.
Uma entrevista envolvendo um entrevistador e um candidato.
An additional interview conducted after an initial one to gather more information.
entrevista em grupo
An interview where one or more interviewers question several candidates at the same time.
Uma entrevista em que um ou mais entrevistadores questionam vários candidatos ao mesmo tempo.
entrevista individual
An interview involving only two people, one interviewer and one interviewee.
Uma entrevista envolvendo apenas o entrevistador e o candidato.
A detailed interview covering a subject thoroughly.
entrevista pessoal
An interview conducted in person rather than over the phone or online.
Uma entrevista realizada pessoalmente em vez de por telefone ou online.
entrevista extensiva
A very long and detailed interview.
Uma entrevista muito longa e detalhada.
pergunta de entrevista
A question asked during an interview.
Uma pergunta feita durante uma entrevista.
sala de entrevistas
A room used for conducting interviews.
Uma sala usada para conduzir entrevistas.
processo de entrevista
A series of actions or steps taken in order to conduct an interview.
Uma série de ações ou etapas realizadas para conduzir uma entrevista.
painel de entrevista
A group of people who interview someone for a job.
um grupo de pessoas que entrevista um candidato para um emprego ou cargo
pedido de entrevista
A formal request made to someone to ask for an interview.
um pedido para que alguém participe de uma entrevista
transcrição da entrevista
A written or printed version of an interview.
O registro escrito de uma conversa ou entrevista.
clipe de entrevista
A short section from an interview.
Uma seção curta de uma entrevista.
Raw, unedited video material of an interview.
técnicas de entrevista
Methods and skills used for conducting effective interviews.
Métodos e habilidades usados para conduzir entrevistas eficazes.
segmento de entrevista
A part of a program that is dedicated to an interview.
Uma parte ou seção distinta de uma entrevista transmitida ou publicada.
procedimento de entrevista
The established or official way of conducting an interview.
A forma estabelecida ou oficial de conduzir uma entrevista.
trecho da entrevista
A small piece or brief extract from an interview.
Um pequeno pedaço ou breve extrato de uma entrevista.
uma rodada de entrevistas
Refers to a series or stage in a multi-part interview process.
Refere-se a uma série ou estágio em um processo de entrevista de várias partes.
entrevista com
Used to specify the person being interviewed or the organization conducting it.
Usado para especificar a pessoa entrevistada ou a organização que a realiza.
em uma/na entrevista
Used to specify the context where something was said.
Usado para especificar o contexto onde algo foi dito.
entrevista para
Used to specify the purpose of the interview, often a job.
Usado para especificar o propósito da entrevista, muitas vezes um emprego.
entrevista sobre
Used to specify the topic of the interview.
Usado para especificar o tópico da entrevista.
entrevista entre
Used to specify the participants in the interview.
Usado para especificar os participantes da entrevista.
ter uma entrevista
To participate in an interview as a candidate.
Participar de uma entrevista como candidato.
fazer uma entrevista
To participate in an interview, either as the interviewer or interviewee.
Participar de uma entrevista, seja como entrevistador ou entrevistado.
dar uma entrevista
To be the person who is being interviewed.
Ser a pessoa que está sendo entrevistada.
dar uma entrevista (a alguém)
To agree to be interviewed by someone.
Concordar em ser entrevistado por alguém.
agendar uma entrevista
To set a specific time and date for an interview.
Definir uma hora e data específicas para uma entrevista.
comparecer a uma entrevista
To go to an interview that you have been invited to.
Ir a uma entrevista para a qual você foi convidado.
gravar uma entrevista
To store an interview in a digital format or on tape, film, etc.
Armazenar uma entrevista em formato digital ou em fita, filme, etc.
marcar uma entrevista
To plan or schedule an interview.
Planejar ou agendar uma entrevista.
publicar uma entrevista
To print an interview in a newspaper, magazine, or book.
Imprimir uma entrevista em um jornal, revista ou livro.
conduzir uma entrevista
To organize and carry out an interview.
Organizar e realizar uma entrevista.
ser chamado para uma entrevista
To be invited to attend an interview.
Ser convidado para comparecer a uma entrevista.
solicitar uma entrevista
To ask for an opportunity to have an interview with someone.
Pedir uma oportunidade de ter uma entrevista com alguém.
conceder uma entrevista (a alguém)
To formally agree to be interviewed, often by someone important.
Concordar formalmente em ser entrevistado, muitas vezes por alguém importante.
realizar uma entrevista
To arrange for an interview to take place.
Providenciar a realização de uma entrevista.
transmitir uma entrevista
To transmit an interview for public reception by radio or television.
Transmitir uma entrevista para recepção pública por rádio ou televisão.
realizar uma entrevista
To perform or conduct an interview, often in a formal or systematic way.
Realizar ou conduzir uma entrevista, muitas vezes de forma formal ou sistemática.
transmitir uma entrevista
To broadcast an interview on radio or television.
Transmitir uma entrevista no rádio ou na televisão.
apresentar uma entrevista
To give special importance to an interview in a publication or broadcast.
Dar especial importância a uma entrevista em uma publicação ou transmissão.
gravar uma entrevista em fita
To record an interview on magnetic tape.
Gravar uma entrevista em fita magnética.
gravar uma entrevista em vídeo
To record an interview on videotape.
Gravar uma entrevista em fita de vídeo.
gravar uma entrevista em fita de áudio
To record an interview on audio tape.
Gravar uma entrevista em uma fita de áudio.